Han Cha, Wu Wenjuan, Fan Aiping, Wang Yingmei, Zhang Huiying, Chu Zanjun, Wang Chen, Xue Fengxia
Department of Gynecology and Obstetrics, Tianjin Medical University General Hospital, No. 154 Anshan Road, Heping District, Tianjin, 300052, People's Republic of China.
Arch Gynecol Obstet. 2015 Feb;291(2):251-7. doi: 10.1007/s00404-014-3525-9. Epub 2014 Nov 4.
Aerobic vaginitis (AV) is a newly defined clinical entity that is distinct from candidiasis, trichomoniasis and bacterial vaginosis (BV). Because of the poor recognition of AV, this condition can lead to treatment failures and is associated with severe complications, such as pelvic inflammatory disease, infertility, preterm birth and foetal infections.
This review describes the diagnosis and treatment of AV and the relationship between AV and pregnancy.
The characteristics of AV include severely depressed levels of lactobacilli, increased levels of aerobic bacteria and an inflamed vagina. The diagnosis is made by microscopy on wet mounts of fresh vaginal fluid, and some distinct clinical features are recognized. Vaginal suppositories that contain kanamycin or clindamycin have shown curative effects in nonpregnant women. Additionally, the application of topical probiotics can restore the vaginal flora and reduce the recurrence of AV. Clindamycin vaginal suppositories and probiotics may be a better choice for gravida with AV than metronidazole. AV requires prompt attention, and the early diagnosis and treatment of AV during pregnancy significantly improves perinatal outcomes.
Further research is needed to define the pathogenesis, diagnostic criteria and standard treatment guidelines for AV.
需氧菌性阴道炎(AV)是一种新定义的临床病症,有别于念珠菌病、滴虫病和细菌性阴道病(BV)。由于对AV认识不足,这种病症可能导致治疗失败,并伴有严重并发症,如盆腔炎、不孕、早产和胎儿感染。
本综述阐述了AV的诊断与治疗以及AV与妊娠的关系。
AV的特征包括乳酸杆菌水平严重降低、需氧菌水平升高以及阴道炎症。通过对新鲜阴道分泌物湿片进行显微镜检查来做出诊断,并识别出一些明显的临床特征。含卡那霉素或克林霉素的阴道栓剂已在非孕妇中显示出疗效。此外,局部应用益生菌可恢复阴道菌群并减少AV的复发。对于患有AV的孕妇,克林霉素阴道栓剂和益生菌可能比甲硝唑是更好的选择。AV需要及时关注,孕期对AV的早期诊断和治疗可显著改善围产期结局。
需要进一步研究来明确AV的发病机制、诊断标准和标准治疗指南。