Cannaò Paola Maria, Vinci Valeriano, Caviggioli Fabio, Klinger Marco, Orlandi Davide, Sardanelli Francesco, Serafini Giovanni, Sconfienza Luca Maria
Scuola di Specializzazione in Radiodiagnostica, Università degli Studi di Milano, Via Festa del Perdono 7, 20100 Milano, Italy.
Reconstructive and Aesthetic Plastic Surgery School, Department of Medical Biotechnology and Translational Medicine BIOMETRA, Plastic Surgery Unit, Humanitas Clinical and Research Center, University of Milano, Via Manzoni 56, Rozzano, 20098 Milan, Italy.
J Ultrasound. 2014 Jul 29;17(4):265-9. doi: 10.1007/s40477-014-0119-0. eCollection 2014 Dec.
To evaluate the technical feasibility of real-time elastography (RTE) to assess the stiffness of the skin of the peri-oral region in patients affected by systemic sclerosis (SSc).
Six female patients affected by SSc (median age = 52 years) presenting with microstomia and six healthy controls matched for age and sex underwent RTE evaluation of the peri-oral region. Two operators with different experience evaluated the stiffness of the peri-oral region placing the probe in four different positions: parasagittal left (PL), parasagittal right (PR), upper axial (UA), lower axial (LA). Color map was converted into a semi-quantitative scale in which blue = 1, green = 2 and red = 3. Thus, each subject had a variable score ranging from 4 (four positions × value = 1) and 12 (four positions × value = 3). Mann-Whitney U and k statistics were used.
RTE demonstrated that the skin of the peri-oral region of patients affected by SSc was stiffer than that of controls, both overall (6;4-6 [median; 25-75th percentile] vs. 11;9-11, p < 0.001) and for each probe position (PL = 1;1-2 vs. 2;2-3, PR = 1;1-2 vs. 2;2-3, UA = 1;1-2 vs. 2;2-3; LA = 1;1-1 vs. 3;3-3, p ≤ 0.011 for all). Interobserver reproducibility was excellent both overall and for each probe position (k = 1).
RTE is a feasible modality to assess peri-oral region skin stiffness with excellent interobserver reproducibility. Further studies on a larger cohort of patients including more clinical data and measures are warranted to confirm our initial results.
评估实时弹性成像(RTE)技术用于评估系统性硬化症(SSc)患者口周区域皮肤硬度的技术可行性。
六名患有SSc的女性患者(中位年龄 = 52岁),表现为小口症,以及六名年龄和性别匹配的健康对照者接受了口周区域的RTE评估。两名经验不同的操作人员在四个不同位置放置探头评估口周区域的硬度:矢状面左侧(PL)、矢状面右侧(PR)、上轴向(UA)、下轴向(LA)。彩色图被转换为半定量量表,其中蓝色 = 1,绿色 = 2,红色 = 3。因此,每个受试者的分数范围从4(四个位置×值 = 1)到12(四个位置×值 = 3)。采用曼-惠特尼U检验和k统计量。
RTE显示,SSc患者口周区域的皮肤比对照组更硬,总体上(6;4 - 6[中位数;第25 - 75百分位数]对11;9 - 11,p < 0.001)以及每个探头位置(PL = 1;1 - 2对2;2 - 3,PR = 1;1 - 2对2;2 - 3,UA = 1;1 - 2对2;2 - 3;LA = 1;1 - 1对3;3 - 3,所有p≤0.011)均如此。观察者间的可重复性在总体上和每个探头位置都非常好(k = 1)。
RTE是一种可行的评估口周区域皮肤硬度的方法,观察者间具有出色的可重复性。需要对更大队列的患者进行进一步研究,包括更多临床数据和测量方法,以证实我们的初步结果。