Schulz W, Domenico D, Nand S
Department of Medicine, Loyola University Stritch School of Medicine, Maywood, Illinois 60153.
Cancer. 1989 Mar 15;63(6):1175-8. doi: 10.1002/1097-0142(19890315)63:6<1175::aid-cncr2820630622>3.0.co;2-4.
POEMS syndrome is a multisystem disorder associated with polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, a monoclonal protein (M-protein), and skin changes. The authors describe a patient with POEMS syndrome who has polyneuropathy of the upper and lower extremities, splenomegaly, impotence, IgA-lambda monoclonal protein (M-protein), and marked thickening of his skin. In addition, he has polycythemia vera. Although myeloproliferative disorders have been reported to occur in association with multiple myeloma, they have not been described with POEMS syndrome. The possible etiology of this association is discussed. This patient was successfully treated with melphalan and prednisone at the time of his initial diagnosis, but relapsed 10 years later. The relapse was treated with pulse doses of prednisone alone with complete resolution of his polyneuropathy and skin changes. This was accompanied by a fall in his IgA levels and improvement of his polycythemia.
POEMS综合征是一种多系统疾病,与多发性神经病、器官肿大、内分泌病、单克隆蛋白(M蛋白)及皮肤改变相关。作者描述了一名患有POEMS综合征的患者,其上下肢均有多发性神经病、脾肿大、阳痿、IgA-λ单克隆蛋白(M蛋白)以及皮肤明显增厚。此外,他还患有真性红细胞增多症。尽管有报道称骨髓增殖性疾病与多发性骨髓瘤相关,但尚未见与POEMS综合征相关的描述。本文讨论了这种关联的可能病因。该患者在初诊时接受美法仑和泼尼松治疗取得成功,但10年后复发。复发时单独使用大剂量脉冲泼尼松治疗,其多发性神经病和皮肤改变完全缓解。同时,其IgA水平下降,真性红细胞增多症有所改善。