Suppr超能文献

抗瓜氨酸化蛋白抗体作为测量类风湿关节炎患者关节损伤和疾病活动度的有前景的标志物。

Anti-CarP antibodies as promising marker to measure joint damage and disease activity in patients with rheumatoid arthritis.

作者信息

Yee Alvin, Webb Tyler, Seaman Andrea, Infantino Maria, Meacci Francesca, Manfredi Mariangela, Benucci Maurizio, Lakos Gabriella, Favalli Ennio, Schioppo Tommaso, Meroni Pier-Luigi, Mahler Michael

机构信息

Inova Diagnostics, Inc., 9900 Old Grove Road, San Diego, CA, 32131-1638, USA.

出版信息

Immunol Res. 2015 Feb;61(1-2):24-30. doi: 10.1007/s12026-014-8560-x.

Abstract

Anti-citrullinated protein antibodies (ACPA) are important serological markers in the diagnosis of rheumatoid arthritis (RA) and are part of the recent disease classification criteria. However, there is a strong need for reliable markers for measuring and predicting joint damage and disease activity. Recently, antibodies directed against carbamylated antigens (anti-CarP antibodies) were identified. A total of 120 RA patients were tested for anti-CCP antibodies using different methods and for anti-CarP antibodies using carbamylated fetal calf serum according to the method described by Shi et al. Additionally, ACPA fine specificities (to three citrullinated peptides) were measured. Disease activity was assessed at baseline using the disease activity score 28 (DAS28) in 80 patients. For 40 RA patients, joint erosion score (JES) was established. The median JES was 14.1 with a standard deviation of 11.5. Anti-CarP antibodies were correlated with joint erosion score (ρ = 0.34, 95% CI 0.03-0.59; p = 0.0332). No correlation between ACPA and joint erosion score was observed. No individual marker correlated with DAS28. When one ACPA peptide was combined with anti-CarP antibodies in a score (ACPA peptide 1 divided by anti-CarP), a statistically relevant correlation was found (p = 0.0264). In this small cohort, the presence of anti-CarP antibodies, but not ACPA correlate with joint erosion score. Anti-CarP antibodies combined with ACPA fine specificities correlated with DAS28. Therefore, anti-CarP antibodies might represent a promising marker to predict joint damage and disease activity in RA patients.

摘要

抗瓜氨酸化蛋白抗体(ACPA)是类风湿性关节炎(RA)诊断中的重要血清学标志物,也是近期疾病分类标准的一部分。然而,迫切需要可靠的标志物来测量和预测关节损伤及疾病活动度。最近,发现了针对氨甲酰化抗原的抗体(抗CarP抗体)。根据Shi等人描述的方法,使用不同方法对120例RA患者检测抗CCP抗体,并使用氨甲酰化胎牛血清检测抗CarP抗体。此外,还测量了ACPA的精细特异性(针对三种瓜氨酸化肽)。80例患者在基线时使用疾病活动评分28(DAS28)评估疾病活动度。对40例RA患者建立了关节侵蚀评分(JES)。JES中位数为14.1,标准差为11.5。抗CarP抗体与关节侵蚀评分相关(ρ = 0.34,95%可信区间0.03 - 0.59;p = 0.0332)。未观察到ACPA与关节侵蚀评分之间的相关性。没有单个标志物与DAS28相关。当将一种ACPA肽与抗CarP抗体结合在一个评分中(ACPA肽1除以抗CarP)时,发现有统计学意义的相关性(p = 0.0264)。在这个小队列中,抗CarP抗体的存在与关节侵蚀评分相关,而ACPA则不然。抗CarP抗体与ACPA精细特异性相结合与DAS28相关。因此,抗CarP抗体可能是预测RA患者关节损伤和疾病活动度的一个有前景的标志物。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验