Lang W, Miklossy J, Deruaz J P, Pizzolato G P, Probst A, Schaffner T, Gessaga E, Kleihues P
Division of Neuropathology, University of Zürich, Switzerland.
Acta Neuropathol. 1989;77(4):379-90. doi: 10.1007/BF00687372.
Neuropathological changes were studied in a consecutive autopsy series of 135 cases, comprising 73% of all patients who died of AIDS in Switzerland between April 1981 and December 1987. Central nervous system involvement was found in 119 patients (88%), 19 of which had multiple concomitant intracerebral lesions. Among the non-viral opportunistic infections, encephalitis due to Toxoplasma gondii was most frequent and occurred in 35 patients (26%), followed by central nervous system infection with Cryptococcus neoformans, which was found in five patients (4%). Cytomegalovirus (CMV) encephalitis was present in 14 patients (10%). Disseminated microglial nodules without morphological or immunocytochemical evidence of CMV was encountered in 18 patients (13%). However, in all but two of these patients there was evidence of extracerebral CMV infection, suggesting that CMV was responsible for these nodular encephalitides. Nine patients (7%) had progressive multifocal leukoencephalopathy (PML); in five of these, demyelination was associated with extensive tissue destruction and cyst formation. HIV-associated encephalopathy was observed in 21 patients (16%) and showed two characteristic morphological patterns: progressive diffuse leukoencephalopathy (PDL) and multifocal giant cell encephalitis (MGCE). PDL was observed in 13 cases and characterized by diffuse pallor and gliosis of the cerebral and cerebellar white matter with scattered multinucleated giant cells, but without significant inflammatory response. MGCE was found in eight patients and characterized by clusters of numerous multinucleated giant cells, rod cells, macrophages, lymphocytic infiltrates and occasional necroses. In our view, PDL and MGCE represent the two opposite variants of HIV-induced encephalopathies, with overlapping intermediate manifestations.
对135例连续尸检病例的神经病理学变化进行了研究,这些病例占1981年4月至1987年12月期间在瑞士死于艾滋病的所有患者的73%。119例患者(88%)出现中枢神经系统受累,其中19例伴有多个脑内病变。在非病毒性机会性感染中,弓形虫脑炎最为常见,35例患者(26%)发生,其次是新型隐球菌中枢神经系统感染,5例患者(4%)发现。14例患者(10%)存在巨细胞病毒(CMV)脑炎。18例患者(13%)出现弥漫性小胶质结节,无CMV形态学或免疫细胞化学证据。然而,除两名患者外,所有这些患者均有脑外CMV感染证据,提示CMV是这些结节性脑炎的病因。9例患者(7%)患有进行性多灶性白质脑病(PML);其中5例,脱髓鞘与广泛的组织破坏和囊肿形成有关。21例患者(16%)观察到HIV相关脑病,表现为两种特征性形态学模式:进行性弥漫性白质脑病(PDL)和多灶性巨细胞脑炎(MGCE)。13例观察到PDL,其特征为大脑和小脑白质弥漫性苍白和胶质增生,伴有散在的多核巨细胞,但无明显炎症反应。8例患者发现MGCE,其特征为大量多核巨细胞、杆状细胞、巨噬细胞、淋巴细胞浸润和偶尔坏死聚集。我们认为,PDL和MGCE代表HIV诱导脑病的两种相反变体,具有重叠的中间表现。