Alexander John, Packham Stuart, Warwick Gillian, Mohan Das Lekshmi
Department of Respiratory Medicine, ABMU, Swansea, Wales, UK.
Department of Cardiology, ABMU, Swansea, Wales, UK.
BMJ Case Rep. 2014 Nov 25;2014:bcr2014206787. doi: 10.1136/bcr-2014-206787.
Spontaneous pneumomediastinum is an unusual but severe and potentially fatal complication of dermatomyositis. The authors reported a case of a 60-year-old woman who was referred for investigation of a persistent cough and dyspnoea. On examination she had features diagnostic of dermatomyositis and she was started on prednisolone. A chest X-ray demonstrated bi-basal reticulonodular changes. A High-resolution CT (HRCT) scan of the chest was arranged and when she had this undertaken 4 weeks after her initial review, gross surgical emphysema, extensive pneumomediastinum and small pneumothoraces were seen. She reported no new symptoms and in particular no deterioration in her dyspnoea. She was treated conservatively with a good outcome.
自发性纵隔气肿是皮肌炎一种罕见但严重且可能致命的并发症。作者报告了一例60岁女性,因持续性咳嗽和呼吸困难前来就诊。检查时发现她有皮肌炎的诊断特征,遂开始使用泼尼松龙治疗。胸部X线显示双下肺网状结节状改变。安排了胸部高分辨率CT(HRCT)扫描,在初次检查4周后进行扫描时,发现了严重的手术性气肿、广泛的纵隔气肿和小气胸。她未报告新的症状,尤其是呼吸困难没有恶化。她接受了保守治疗,效果良好。