Lee Aaron Y, Akileswaran Lakshmi, Tibbetts Michael D, Garg Sunir J, Van Gelder Russell N
Department of Ophthalmology and Visual Science, Washington University, St. Louis, Missouri.
Department of Ophthalmology, University of Washington, Seattle, Washington.
Ophthalmology. 2015 Mar;122(3):524-30. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.09.001. Epub 2014 Nov 24.
To test the hypothesis that uncultured organisms may be present in cases of culture-negative endophthalmitis by use of deep DNA sequencing of vitreous biopsies.
Single-center, consecutive, prospective, observational study.
Aqueous or vitreous biopsies from 21 consecutive patients presenting with presumed infectious endophthalmitis and 7 vitreous samples from patients undergoing surgery for noninfectious retinal disorders.
Traditional bacterial and fungal culture, 16S quantitative polymerase chain reaction (qPCR), and a representational deep-sequencing method (biome representational in silico karyotyping [BRiSK]) were applied in parallel to samples to identify DNA sequences corresponding to potential pathogens.
Presence of potential pathogen DNA in ocular samples.
Zero of 7 control eyes undergoing routine vitreous surgery yielded positive results for bacteria or virus by culture or 16S polymerase chain reaction (PCR). A total of 14 of the 21 samples (66.7%) from eyes harboring suspected infectious endophthalmitis were culture-positive, the most common being Staphylococcal and Streptococcal species. There was good agreement among culture, 16S bacterial PCR, and BRiSK methodologies for culture-positive cases (Fleiss' kappa of 0.621). 16S PCR did not yield a recognizable pathogen sequence in any culture-negative sample, whereas BRiSK suggested the presence of Streptococcus in 1 culture-negative sample. With the use of BRiSK, 57.1% of culture-positive and 100% of culture-negative samples demonstrated the presence of torque teno virus (TTV) sequences, compared with none in the controls (P=0.0005, Fisher exact test). The presence of TTV viral DNA was confirmed in 7 cases by qPCR. No other known viruses or potential pathogens were identified in these samples.
Culture, 16S qPCR, and BRiSK provide complementary information in presumed infectious endophthalmitis. The majority of culture-negative endophthalmitis samples did not contain significant levels of bacterial DNA. "Culture negativity" does not seem to be due to failure of growth of fastidious bacteria. The small DNA virus TTV was unexpectedly found in all culture-negative samples and some culture-positive samples. This study cannot distinguish whether TTV is a direct intraocular pathogen, an adjuvant for inflammation, a general marker of inflammation, or a commensal virus but provides a testable hypothesis for a pathogenic mechanism in culture-negative endophthalmitis.
通过对玻璃体活检样本进行深度DNA测序,验证培养阴性的眼内炎病例中可能存在未培养出的生物体这一假说。
单中心、连续、前瞻性观察性研究。
21例连续就诊的疑似感染性眼内炎患者的房水或玻璃体活检样本,以及7例接受非感染性视网膜疾病手术患者的玻璃体样本。
对样本同时应用传统细菌和真菌培养、16S定量聚合酶链反应(qPCR)以及代表性深度测序方法(生物群落代表性电子核型分析[BRiSK]),以鉴定与潜在病原体对应的DNA序列。
眼内样本中潜在病原体DNA的存在情况。
7例接受常规玻璃体手术的对照眼中,通过培养或16S聚合酶链反应(PCR)检测细菌或病毒,结果均为阴性。21例疑似感染性眼内炎患者的样本中,共有14例(66.7%)培养呈阳性,最常见的是葡萄球菌和链球菌属。对于培养阳性的病例,培养、16S细菌PCR和BRiSK方法之间具有良好的一致性(Fleiss卡方值为0.621)。在任何培养阴性的样本中,16S PCR均未产生可识别的病原体序列,而BRiSK提示1例培养阴性样本中存在链球菌。使用BRiSK检测时,57.1%的培养阳性样本和100%的培养阴性样本显示存在细小病毒B19(TTV)序列,而对照样本中均未检测到(P = 0.0005,Fisher精确检验)。通过qPCR在7例病例中确认了TTV病毒DNA的存在。在这些样本中未鉴定出其他已知病毒或潜在病原体。
培养、16S qPCR和BRiSK在疑似感染性眼内炎中提供了互补信息。大多数培养阴性的眼内炎样本中细菌DNA水平不高。“培养阴性”似乎并非由于苛养菌生长失败所致。在所有培养阴性样本和一些培养阳性样本中意外发现了小DNA病毒TTV。本研究无法区分TTV是直接的眼内病原体、炎症佐剂、炎症的一般标志物还是共生病毒,但为培养阴性眼内炎的致病机制提供了一个可检验的假说。