Department of HIV/AIDS, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Treatment Action Group, New York, USA.
J Hepatol. 2014 Nov;61(1 Suppl):S132-8. doi: 10.1016/j.jhep.2014.09.019. Epub 2014 Nov 3.
Currently, access to treatment for HCV is limited, with treatment rates lowest in the more resource-limited countries, including those countries with the highest prevalence. The use of oral DAAs has the potential to provide treatment at scale by offering opportunities to simplify drug regimens, laboratory requirements, and service delivery models. Key desirable characteristics of future HCV treatment regimens include high efficacy, tolerability, pan-genotype activity, short treatment duration, oral therapy, affordability, and availability as fixed-dose combination. Using such a regimen, HCV treatment delivery could be greatly simplified. Treatment could be initiated following confirmation of the presence of viraemia, with an initial assessment of the stage of liver disease. A combination DAA therapy that is safe and effective across genotypes could remove the need for genotyping and intermediary viral load assessments for response-guided therapy and reduce the need for adverse event monitoring. Simpler, safer, shorter therapy will also facilitate simplified service delivery, including task shifting, decentralization, and integration of treatment and care. The opportunity to scale up HCV treatment using such delivery approaches will depend on efforts needed to guarantee that the new DAAs are affordable in low-income settings. This will require the engagement of all stakeholders, ranging from the companies developing these new treatments, WHO and other international organizations, including procurement and funding mechanisms, governments and civil society.
目前,HCV 的治疗途径有限,在资源有限的国家,包括那些 HCV 流行率最高的国家,治疗率最低。口服 DAA 有可能通过简化药物方案、实验室要求和服务提供模式来提供大规模治疗。未来 HCV 治疗方案的关键理想特征包括高效、耐受性、全基因型活性、治疗时间短、口服治疗、可负担性以及作为固定剂量组合的可用性。使用这样的方案,可以大大简化 HCV 的治疗提供。在确认病毒血症存在后,可根据肝脏疾病的阶段进行初始评估,即可开始治疗。一种对所有基因型都安全有效的联合 DAA 治疗方法,可以消除基因型检测和中间病毒载量评估的需要,也可以减少对不良事件监测的需要。更简单、更安全、更短的治疗也将有助于简化服务提供,包括任务转移、去中心化以及治疗和护理的整合。使用这些治疗方法扩大 HCV 治疗的机会将取决于确保在低收入环境中新型 DAA 负担得起的努力。这将需要所有利益相关者的参与,包括开发这些新疗法的公司、世界卫生组织和其他国际组织,包括采购和融资机制、政府和民间社会。