Suppr超能文献

指甲和趾甲汞浓度作为产前甲基汞暴露生物标志物与分段头发汞浓度的关系

Significance of fingernail and toenail mercury concentrations as biomarkers for prenatal methylmercury exposure in relation to segmental hair mercury concentrations.

作者信息

Sakamoto Mineshi, Chan Hing M, Domingo José L, Oliveira Ricardo B, Kawakami Shoichi, Murata Katsuyuki

机构信息

Department of Environmental Sciences and Epidemiology, National Institute for Minamata Disease, Minamata, Japan.

Center for Advanced Research in Environmental Genomics, Department of Biology, University of Ottawa, Ottawa, ON, Canada.

出版信息

Environ Res. 2015 Jan;136:289-94. doi: 10.1016/j.envres.2014.09.034. Epub 2014 Nov 22.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the appropriateness of mercury (Hg) concentrations in fingernails and toenails at parturition for detecting prenatal exposure to methylmercury (MeHg).

METHODS

Total Hg concentrations were measured in 54 paired samples of fingernails, toenails, maternal blood, and maternal hair (1cm incremental segments from the scalp toward the tip) collected at 4th weeks of (early) pregnancy, and the same specimens and cord blood collected at parturition.

RESULTS

Strong correlations were observed between Hg concentrations in fingernails and toenails at early pregnancy (r=0.923, p<0.01) and at parturition (r=0.895, p<0.01). At early pregnancy, Hg concentrations in fingernails and toenails showed the strongest correlations with those in hair 3-4 cm from the scalp (r=0.818 and r=0.747, p<0.01, respectively) among the 1cm incremental hair segments. Mercury concentrations in fingernails and toenails at parturition represented strong correlations with those in cord blood (r=0.803, p<0.01 for fingernails and r=0.792, p<0.01 for toenails, respectively). At parturition, Hg concentrations in fingernails had the highest correlation with those in hair 0-1cm from the scalp (r=0.918, p<0.01), and Hg concentrations in toenails showed the highest correlation with those in hair at 2-3 cm from the scalp (r=0.872, p<0.01). In addition, Hg concentrations in both finger and toe nails at parturition had equally high (p<0.01) correlation coefficients with hair segments at 0-1, 1-2, and 2-3 cm from the scalp.

CONCLUSIONS

Mercury in fingernails and toenails at early pregnancy reflected the maternal Hg body burden level approximately 5 months retroactively. At parturition, Hg levels in fingernails and toenails also showed strong correlations with those in cord blood. In addition, Hg levels in fingernails and toenails at parturition reflected more recent MeHg exposure, compared with those at early pregnancy. These results suggest that fingernails and toenails at parturition are useful biomarkers for prenatal MeHg exposure for mothers and fetuses, especially during the third-trimester of gestation.

摘要

目的

研究分娩时指甲和趾甲中汞(Hg)浓度用于检测产前甲基汞(MeHg)暴露的适宜性。

方法

测量了54对指甲、趾甲、孕妇血液和孕妇头发(从头皮向发梢以1厘米递增段)的样本中的总汞浓度,这些样本在妊娠第4周(早期)采集,以及在分娩时采集的相同标本和脐带血。

结果

在妊娠早期(r = 0.923,p < 0.01)和分娩时(r = 0.895,p < 0.01),观察到指甲和趾甲中汞浓度之间存在强相关性。在妊娠早期,在1厘米递增的头发段中,指甲和趾甲中的汞浓度与距头皮3 - 4厘米处头发中的汞浓度相关性最强(分别为r = 0.818和r = 0.747,p < 0.01)。分娩时指甲和趾甲中的汞浓度与脐带血中的汞浓度呈强相关性(指甲r = 0.803,p < 0.01;趾甲r = 0.792,p < 0.01)。在分娩时,指甲中的汞浓度与距头皮0 - 1厘米处头发中的汞浓度相关性最高(r = 0.918,p < 0.01),趾甲中的汞浓度与距头皮2 - 3厘米处头发中的汞浓度相关性最高(r = 0.872,p < 0.01)。此外,分娩时手指甲和脚趾甲中的汞浓度与距头皮0 - 1、1 - 2和2 - 3厘米处头发段的相关系数同样高(p < 0.01)。

结论

妊娠早期指甲和趾甲中的汞反映了大约5个月前的母体汞负荷水平。在分娩时,指甲和趾甲中的汞水平也与脐带血中的汞水平呈强相关性。此外,与妊娠早期相比,分娩时指甲和趾甲中的汞水平反映了更近的甲基汞暴露情况。这些结果表明,分娩时的指甲和趾甲是母亲和胎儿产前甲基汞暴露的有用生物标志物,尤其是在妊娠晚期。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验