Huang Chien-Hua, Chiang Chih-Yen, Pen Ren-How, Tsai Min-Shan, Chen Huei-Wen, Hsu Chiung-Yuan, Wang Tzung-Dau, Ma Matthew Huei-Ming, Chen Shyr-Chyr, Chen Wen-Jone
Department of Emergency Medicine, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Taiwan.
Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Cardinal Tien Hospital Yonghe Branch, New Taipei City, Taiwan.
Injury. 2015 Feb;46(2):233-9. doi: 10.1016/j.injury.2014.10.055. Epub 2014 Oct 31.
Haemorrhagic shock after traumatic injury carries a high mortality. Therapeutic hypothermia has been widely used in critical illness to improve the outcome in haemorrhagic shock by activation of cardiac pro-survival signalling pathways. However, the role played by the mitochondria in the cardioprotective effects of therapeutic hypothermia remains unclear. We investigated the effects of therapeutic hypothermia on mitochondrial function and integrity after haemorrhagic shock using an in vitro ischaemia-reperfusion model.
H9c2 cardiomyocytes received a simulated ischaemic reperfusion injury under normothermic (37 °C) and hypothermic (31 °C) conditions. The cardiomyocytes were treated with hypoxic condition for 18 h in serum-free, glucose-free culture medium at pH 6.9 and then shifted to re-oxygenation status for 6h in serum-containing cell culture medium at pH 7.4. Cellular survival, mitochondrial integrity, energy metabolism and calcium homeostasis were studied.
Hypothermia treatment lessened cell death (15.0 ± 12.7 vs. 31.9 ± 11.8%, P=0.025) and preserved mitochondrial number (81.3 ± 17.4 vs. 45.2 ± 6.6, P=0.03) against simulated ischaemic reperfusion injury. Hypothermia treatment ameliorated calcium overload in the intracellular (1.5 ± 0.2 vs. 9.5 ± 2.8, P<0.001) and intra-mitochondrial (1.0 ± 0.3 vs. 1.6 ± 0.3, P=0.014) compartments against the injury. Mitochondrial integrity was more preserved by hypothermia treatment (50.1 ± 26.6 vs. 14.8 ± 13.0%, P<0.01) after the injury. Mitochondrial ATP concentrations were maintained with hypothermia treatment after injury (16.7 ± 9.5 vs. 6.1 ± 5.1 μM, P<0.01).
Hypothermia treatment at 31 °C can ameliorate cardiomyocyte damage caused by simulated ischaemic reperfusion injuries. Mitochondrial calcium homeostasis, energy metabolism, and membrane integrity are preserved and play critical roles during therapeutic hypothermia treatment.
创伤性损伤后的失血性休克死亡率很高。治疗性低温已广泛应用于危重病,通过激活心脏促生存信号通路来改善失血性休克的预后。然而,线粒体在治疗性低温心脏保护作用中所起的作用仍不清楚。我们使用体外缺血再灌注模型研究了治疗性低温对失血性休克后线粒体功能和完整性的影响。
H9c2心肌细胞在常温(37℃)和低温(31℃)条件下接受模拟缺血再灌注损伤。心肌细胞在pH 6.9的无血清、无糖培养基中缺氧处理18小时,然后在pH 7.4的含血清细胞培养基中恢复氧合状态6小时。研究细胞存活、线粒体完整性、能量代谢和钙稳态。
低温治疗减轻了模拟缺血再灌注损伤引起的细胞死亡(15.0±12.7对31.9±11.8%,P=0.025),并保留了线粒体数量(81.3±17.4对45.2±6.