Blaut Michael
Department of Gastrointestinal Microbiology,German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke,14558 Nuthetal,Germany.
Proc Nutr Soc. 2015 Aug;74(3):227-34. doi: 10.1017/S0029665114001700. Epub 2014 Dec 18.
The microbial community populating the human digestive tract has been linked to the development of obesity, diabetes and liver diseases. Proposed mechanisms on how the gut microbiota could contribute to obesity and metabolic diseases include: (1) improved energy extraction from diet by the conversion of dietary fibre to SCFA; (2) increased intestinal permeability for bacterial lipopolysaccharides (LPS) in response to the consumption of high-fat diets resulting in an elevated systemic LPS level and low-grade inflammation. Animal studies indicate differences in the physiologic effects of fermentable and non-fermentable dietary fibres as well as differences in long- and short-term effects of fermentable dietary fibre. The human intestinal microbiome is enriched in genes involved in the degradation of indigestible polysaccharides. The extent to which dietary fibres are fermented and in which molar ratio SCFA are formed depends on their physicochemical properties and on the individual microbiome. Acetate and propionate play an important role in lipid and glucose metabolism. Acetate serves as a substrate for de novo lipogenesis in liver, whereas propionate can be utilised for gluconeogenesis. The conversion of fermentable dietary fibre to SCFA provides additional energy to the host which could promote obesity. However, epidemiologic studies indicate that diets rich in fibre rather prevent than promote obesity development. This may be due to the fact that SCFA are also ligands of free fatty acid receptors (FFAR). Activation of FFAR leads to an increased expression and secretion of enteroendocrine hormones such as glucagon-like-peptide 1 or peptide YY which cause satiety. In conclusion, the role of SCFA in host energy balance needs to be re-evaluated.
寄居于人类消化道的微生物群落与肥胖、糖尿病及肝脏疾病的发生发展有关。关于肠道微生物群如何导致肥胖和代谢性疾病的推测机制包括:(1)通过将膳食纤维转化为短链脂肪酸(SCFA)来提高从饮食中提取能量的效率;(2)因食用高脂饮食导致肠道对细菌脂多糖(LPS)的通透性增加,从而使全身LPS水平升高并引发低度炎症。动物研究表明,可发酵膳食纤维和不可发酵膳食纤维的生理效应存在差异,以及可发酵膳食纤维的长期和短期效应也有所不同。人类肠道微生物组富含参与难消化多糖降解的基因。膳食纤维的发酵程度以及形成SCFA的摩尔比取决于其理化性质和个体微生物组。乙酸盐和丙酸盐在脂质和葡萄糖代谢中起重要作用。乙酸盐可作为肝脏中从头合成脂肪的底物,而丙酸盐可用于糖异生。可发酵膳食纤维转化为SCFA为宿主提供了额外能量,这可能会促进肥胖。然而,流行病学研究表明,富含纤维的饮食与其说是促进不如说是预防肥胖的发展。这可能是因为SCFA也是游离脂肪酸受体(FFAR)的配体。FFAR的激活会导致肠内分泌激素如胰高血糖素样肽1或肽YY的表达和分泌增加,从而产生饱腹感。总之,SCFA在宿主能量平衡中的作用需要重新评估。