Yan Jianhua, Li Yongping, Chen Qiwen, Ye Xuelian, Li Jianqun
The State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, 510060, People's Republic of China.
The State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou, 510060, People's Republic of China.
J Craniomaxillofac Surg. 2015 Mar;43(2):238-43. doi: 10.1016/j.jcms.2014.11.013. Epub 2014 Nov 24.
To analyze the clinical features, imaging findings and surgical management of rare orbital cystic lesions in children.
Clinical records of 5 Chinese children with rare orbital cystic lesions including cystic teratoma, congenital cystic eye, optic nerve sheath cyst, parasitic cyst, and meningoencephalocele were reviewed. Their clinical history, symptoms and signs, ultrasonography or computed tomography/magnetic resonance imaging (CT/MRI), surgical management were presented in detail.
Among the 5 patients, 2 were male and 3 female. The right orbit was involved in 2 patients and the left orbit in 3 patients. Ages ranged from 2 months to 11 years (mean, 4.2 years). Cystic teratoma showed a well-outlined cystic mass with a focal bone-like structure (or calcific densities) in their lumens as revealed with CT scan. Congenital cystic eye was a rare ocular malformation that existed at birth and showed a cystic lesion with no definite ocular structures in the orbit. With MRI examination, the optic nerve sheath cyst demonstrated a clear figure of the central optic nerve and the surrounding sheath cyst. Patients with parasitic cysts usually had frequent animal contact and high levels of blood eosinophils. Meningoencephalocele, the herniation into the orbit of brain tissue, had the typical CT/MRI features, with bone defect and soft tissue mass in the orbit and a homogenous appearance that was isodense with brain.
Besides common dermoid/epidermoid cyst, rare orbital cystic lesions such as cystic teratoma, congenital cystic eye, optic nerve sheath cyst, parasitic cyst, and meningoencephalocele should be considered in children.
分析儿童罕见眼眶囊性病变的临床特征、影像学表现及手术治疗方法。
回顾5例中国儿童罕见眼眶囊性病变的临床记录,包括囊性畸胎瘤、先天性囊眼、视神经鞘膜囊肿、寄生虫性囊肿和脑膜脑膨出。详细介绍了他们的临床病史、症状和体征、超声或计算机断层扫描/磁共振成像(CT/MRI)以及手术治疗情况。
5例患者中,男性2例,女性3例。2例累及右侧眼眶,3例累及左侧眼眶。年龄范围为2个月至11岁(平均4.2岁)。CT扫描显示,囊性畸胎瘤表现为边界清晰的囊性肿块,腔内有局灶性骨样结构(或钙化密度)。先天性囊眼是一种罕见的眼部畸形,出生时即存在,表现为眼眶内无明确眼部结构的囊性病变。MRI检查显示,视神经鞘膜囊肿可见清晰的中央视神经及周围鞘膜囊肿影像。寄生虫性囊肿患者通常有频繁的动物接触史且血液嗜酸性粒细胞水平较高。脑膜脑膨出是脑组织疝入眼眶,具有典型的CT/MRI特征,眼眶内有骨质缺损和软组织肿块,且表现均匀,与脑呈等密度。
除常见的皮样/表皮样囊肿外,儿童眼眶罕见囊性病变还应考虑囊性畸胎瘤、先天性囊眼、视神经鞘膜囊肿、寄生虫性囊肿和脑膜脑膨出等。