Borg Anne-Mari, Salmelin Raili, Kaukonen Pälvi, Joukamaa Matti, Tamminen Tuula
a University of Tampere, School of Medicine , Department of Child Psychiatry , Lääketieteen yksikkö, 33014 Tampereen yliopisto , Finland.
J Child Adolesc Ment Health. 2014;26(3):229-38. doi: 10.2989/17280583.2014.923432.
The aim of the study was to evaluate the feasibility of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ).
Following the administration of the SDQ in medical check-ups of 4-9 year-old children (n = 2 682) the involved parents, teachers and public health nurses were asked to complete a feedback questionnaire of the SDQ.
Parents took a maximum of 10-15 minutes to complete the SDQ, and only the public health nurses reported that its use was rather burdensome. The SDQ was an age-appropriate method and it was helpful in increasing information and agreement about the child's mental health and need for support. Using the SDQ was a positive experience for parents, but they expected more dialogue with the professionals about the child's situation. The respondents criticised the questionnaire somewhat for being difficult to interpret and complete.
The SDQ was found to be a feasible method for screening children's mental health in primary health care together with parents, teachers and public health nurses. Using the SDQ was a positive experience for parents. However, they reminded the professionals of the importance of sensitive dialogue when assessing the mental health of the child.
本研究旨在评估长处与困难问卷(SDQ)的可行性。
在对4至9岁儿童(n = 2682)进行医学检查时发放SDQ后,要求参与的家长、教师和公共卫生护士填写一份关于SDQ的反馈问卷。
家长完成SDQ最多需要10至15分钟,只有公共卫生护士报告称使用该问卷相当繁琐。SDQ是一种适合儿童年龄的方法,有助于增加关于儿童心理健康及支持需求的信息并达成共识。使用SDQ对家长来说是一次积极的体验,但他们期望与专业人员就孩子的情况进行更多对话。受访者对问卷难以解释和填写提出了一些批评。
发现SDQ是在初级卫生保健中与家长、教师和公共卫生护士一起筛查儿童心理健康的一种可行方法。使用SDQ对家长来说是一次积极的体验。然而,他们提醒专业人员在评估儿童心理健康时进行敏感对话的重要性。