Yang Hua, Nguyen Ha T, Carney Paul J, Guo Zhu, Chang Jessie C, Jones Joyce, Davis Charles T, Villanueva Julie M, Gubareva Larisa V, Stevens James
Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Influenza Division, National Center for Immunization and Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA Battelle Memorial Institute, Atlanta, Georgia, USA.
J Virol. 2015 Mar;89(5):2801-12. doi: 10.1128/JVI.02723-14. Epub 2014 Dec 24.
In late 2011, an A(H3N8) influenza virus infection resulted in the deaths of 162 New England harbor seals. Virus sequence analysis and virus receptor binding studies highlighted potential markers responsible for mammalian adaptation and a mixed receptor binding preference (S. J. Anthony, J. A. St Leger, K. Pugliares, H. S. Ip, J. M. Chan, Z. W. Carpenter, I. Navarrete-Macias, M. Sanchez-Leon, J. T. Saliki, J. Pedersen, W. Karesh, P. Daszak, R. Rabadan, T. Rowles, W. I. Lipkin, MBio 3:e00166-00112, 2012, http://dx.doi.org/10.1128/mBio.00166-12). Here, we present a detailed structural and biochemical analysis of the surface antigens of the virus. Results obtained with recombinant proteins for both the hemagglutinin and neuraminidase indicate a true avian receptor binding preference. Although the detection of this virus in new species highlights an increased potential for cross-species transmission, our results indicate that the A(H3N8) virus currently poses a low risk to humans.
Cross-species transmission of zoonotic influenza viruses increases public health concerns. Here, we report a molecular and structural study of the major surface proteins from an A(H3N8) influenza virus isolated from New England harbor seals. The results improve our understanding of these viruses as they evolve and provide important information to aid ongoing risk assessment analyses as these zoonotic influenza viruses continue to circulate and adapt to new hosts.
2011年末,一种A(H3N8)流感病毒感染导致162只新英格兰港海豹死亡。病毒序列分析和病毒受体结合研究突出了负责哺乳动物适应性的潜在标志物以及混合受体结合偏好(S. J. 安东尼、J. A. 圣莱杰、K. 普利亚雷斯、H. S. 叶、J. M. 陈、Z. W. 卡彭特、I. 纳瓦雷特 - 马西亚斯、M. 桑切斯 - 莱昂、J. T. 萨利基、J. 佩德森、W. 卡雷什、P. 达斯扎克、R. 拉巴丹、T. 罗尔斯、W. I. 利普金,《mBio》3:e00166 - 00112,2012年,http://dx.doi.org/10.1128/mBio.00166 - 12)。在此,我们展示了对该病毒表面抗原的详细结构和生化分析。针对血凝素和神经氨酸酶的重组蛋白所获得的结果表明其具有真正的禽受体结合偏好。尽管在新物种中检测到这种病毒突出了跨物种传播可能性的增加,但我们的结果表明A(H3N8)病毒目前对人类构成的风险较低。
人畜共患流感病毒的跨物种传播增加了公共卫生方面的担忧。在此,我们报告了一项对从新英格兰港海豹分离出的A(H3N8)流感病毒主要表面蛋白进行的分子和结构研究。这些结果增进了我们对这些病毒进化过程的理解,并提供了重要信息,以协助在这些人畜共患流感病毒持续传播并适应新宿主的过程中进行正在开展风险评估分析。