Suppr超能文献

儿童运动相关的过度使用损伤

Sports-related overuse injuries in children.

作者信息

Launay F

机构信息

Service de chirurgie orthopédique et pédiatrique, hôpital Timone-Enfants, 264, rue Saint-Pierre, 13385 Marseille cedex 5, France.

出版信息

Orthop Traumatol Surg Res. 2015 Feb;101(1 Suppl):S139-47. doi: 10.1016/j.otsr.2014.06.030. Epub 2014 Dec 30.

Abstract

Increased intensity of sports activities combined with a decrease in daily physical activity is making overuse injuries in children more common. These injuries are located mainly in the epiphyseal cartilage. The broad term for these injuries is osteochondrosis, rather than osteochondritis, which more specifically refers to inflammatory conditions of bone and cartilage. The osteochondrosis may be epiphyseal, physeal, or apophyseal, depending on the affected site. The condition can either be in the primary deformans form or the dissecans form. While there is no consensus on the etiology of osteochondrosis, multiple factors seem to be involved: vascular, traumatic, or even microtraumatic factors. Most overuse injuries involve the lower limbs, especially the knees, ankle and feet. The most typical are Osgood-Schlatter disease and Sever's disease; in both conditions, the tendons remain relatively short during the pubescent grown spurt. The main treatment for these injuries is temporary suspension of athletic activities, combined with physical therapy in many cases. Surgery may be performed if conservative treatment fails. It is best, however, to try to prevent these injuries by analyzing and correcting problems with sports equipment, lifestyle habits, training intensity and the child's level of physical activity, and by avoiding premature specialization. Pain in children during sports should not be considered normal. It is a warning sign of overtraining, which may require the activity to be modified, reduced or even discontinued.

摘要

体育活动强度增加,同时日常体力活动减少,使得儿童过度使用损伤更为常见。这些损伤主要位于骨骺软骨。这些损伤的广义术语是骨软骨病,而非骨软骨炎,后者更具体地指骨和软骨的炎症性病症。根据受影响的部位,骨软骨病可能是骨骺性、骺板性或附着性的。这种病症可以是原发性畸形型或分离型。虽然关于骨软骨病的病因尚无共识,但似乎涉及多种因素:血管性、创伤性或甚至微创伤性因素。大多数过度使用损伤累及下肢,尤其是膝盖、踝关节和足部。最典型的是奥斯古德-施拉特病和塞弗病;在这两种病症中,在青春期生长突增期间肌腱相对较短。这些损伤的主要治疗方法是暂时停止体育活动,在许多情况下还需结合物理治疗。如果保守治疗失败,可能需要进行手术。然而,最好通过分析和纠正运动装备、生活习惯、训练强度和儿童体力活动水平方面的问题,并避免过早专项化来预防这些损伤。儿童运动时的疼痛不应被视为正常现象。这是过度训练的警示信号,可能需要调整、减少甚至停止该活动。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验