• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

炎症性肠病和结直肠癌患者的放射治疗:风险与益处

Radiation therapy in patients with inflammatory bowel disease and colorectal cancer: risks and benefits.

作者信息

Chang Bianca W, Kumar Aryavarta M S, Koyfman Shlomo A, Kalady Matthew, Lavery Ian, Abdel-Wahab May

机构信息

Department of Radiation Oncology, Cleveland Clinic, Cleveland, OH, USA,

出版信息

Int J Colorectal Dis. 2015 Mar;30(3):403-8. doi: 10.1007/s00384-014-2103-8. Epub 2015 Jan 8.

DOI:10.1007/s00384-014-2103-8
PMID:25564345
Abstract

PURPOSE

The effects of radiotherapy are debated in inflammatory bowel disease (IBD). We examined IBD patients with colorectal cancer (CRC) and compared those who underwent external beam radiation therapy (EBRT) to those who did not. We then compared those same patients treated with EBRT to similarly treated non-IBD patients to ascertain differences in toxicity and perioperative outcomes.

METHODS

Fifty-seven IBD patients with CRC received EBRT, of which 23 had perioperative follow-up and 15 had complete records. The 23 patients were compared to 229 IBD patients with CRC who did not receive EBRT. The 15 patients were matched, 1:2, to similarly treated non-IBD patients with CRC based on age (±5 years), treatment year (±1 year), BMI (±10 kg/m2), and clinical stage.

RESULTS

There was significantly more postoperative bleeding (5.3 % vs. 0 %, p < 0.01), wound dehiscence (3.5 % vs. 0 %, p < 0.01), and perineal infection (8.8 % vs. 1.3 %, p < 0.01) in IBD patients with EBRT compared to those without EBRT. IBD patients were significantly more likely to have grade 3 or higher lower GI toxicity (40 % vs. 7 %, p = 0.02) and wound dehiscence (36 % vs. 7 %, p = 0.02) than non-IBD patients, however without significant difference in bleeding, infection, ileus, or survival.

CONCLUSION

IBD patients with CRC who received EBRT were more likely than similar patients without EBRT to experience perioperative complications. These patients also experienced more lower GI toxicity than similarly treated non-IBD patients with CRC. The expected decrease in survival in IBD-associated CRC was not observed. Thus, EBRT may contribute to a survival benefit in this group.

摘要

目的

放射治疗在炎症性肠病(IBD)中的作用存在争议。我们研究了患有结直肠癌(CRC)的IBD患者,并将接受体外放射治疗(EBRT)的患者与未接受该治疗的患者进行比较。然后,我们将接受EBRT治疗的这些患者与接受类似治疗的非IBD患者进行比较,以确定毒性和围手术期结果的差异。

方法

57例患有CRC的IBD患者接受了EBRT,其中23例进行了围手术期随访,15例有完整记录。将这23例患者与229例未接受EBRT的患有CRC的IBD患者进行比较。根据年龄(±5岁)、治疗年份(±1年)、体重指数(±10 kg/m²)和临床分期,将这15例患者按1:2的比例与接受类似治疗的患有CRC的非IBD患者进行匹配。

结果

与未接受EBRT的IBD患者相比,接受EBRT的IBD患者术后出血(5.3%对0%,p<0.01)、伤口裂开(3.5%对0%,p<0.01)和会阴感染(8.8%对1.3%,p<0.01)的发生率明显更高。与非IBD患者相比,IBD患者发生3级或更高等级的下消化道毒性(40%对7%,p=0.02)和伤口裂开(36%对7%,p=0.02)的可能性明显更高,然而在出血、感染、肠梗阻或生存率方面没有显著差异。

结论

接受EBRT的患有CRC的IBD患者比未接受EBRT的类似患者更有可能经历围手术期并发症。这些患者比接受类似治疗的患有CRC的非IBD患者经历的下消化道毒性也更多。未观察到IBD相关CRC患者预期的生存率下降。因此,EBRT可能对该组患者的生存有益。

相似文献

1
Radiation therapy in patients with inflammatory bowel disease and colorectal cancer: risks and benefits.炎症性肠病和结直肠癌患者的放射治疗:风险与益处
Int J Colorectal Dis. 2015 Mar;30(3):403-8. doi: 10.1007/s00384-014-2103-8. Epub 2015 Jan 8.
2
Chemotherapy Tolerance and Oncologic Outcomes in Patients With Colorectal Cancer With and Without Inflammatory Bowel Disease.伴有和不伴有炎症性肠病的结直肠癌患者的化疗耐受性和肿瘤学结局。
Clin Colorectal Cancer. 2017 Sep;16(3):e205-e210. doi: 10.1016/j.clcc.2016.09.005. Epub 2016 Sep 20.
3
Clinical features, treatment, and survival of patients with colorectal cancer with or without inflammatory bowel disease.伴有或不伴有炎症性肠病的结直肠癌患者的临床特征、治疗和生存情况。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2011 Jul;9(7):584-9.e1-2. doi: 10.1016/j.cgh.2011.04.016. Epub 2011 Apr 22.
4
A matched case-control study of IBD-associated colorectal cancer: IBD portends worse outcome.一项关于炎症性肠病相关结直肠癌的配对病例对照研究:炎症性肠病预示着更差的结局。
J Surg Oncol. 2014 Feb;109(2):117-21. doi: 10.1002/jso.23465. Epub 2013 Oct 16.
5
Oncological outcomes of IBD-associated versus sporadic colorectal cancer in modern era: a matched case-control study.现代时期炎症性肠病相关结直肠癌与散发性结直肠癌的肿瘤学结局:一项配对病例对照研究
Int J Colorectal Dis. 2018 Jul;33(7):963-966. doi: 10.1007/s00384-018-3049-z. Epub 2018 Apr 19.
6
Relationship between clinical parameters and the colitis-colorectal cancer interval in a cohort of patients with colorectal cancer in inflammatory bowel disease.炎症性肠病患者队列中临床参数与结直肠癌-结肠炎间隔时间的关系
Scand J Gastroenterol. 2009;44(1):46-55. doi: 10.1080/00365520801977568.
7
The association between cholecystectomy and colorectal neoplasm in inflammatory bowel diseases: A population-based cohort study.炎症性肠病中胆囊切除术与结直肠肿瘤的关联:一项基于人群的队列研究。
PLoS One. 2017 May 26;12(5):e0177745. doi: 10.1371/journal.pone.0177745. eCollection 2017.
8
A meta-analysis of the clinicopathological characteristics and survival outcomes of inflammatory bowel disease associated colorectal cancer.炎症性肠病相关结直肠癌的临床病理特征及生存结局的荟萃分析
Int J Colorectal Dis. 2017 Apr;32(4):443-451. doi: 10.1007/s00384-017-2754-3. Epub 2017 Jan 11.
9
Colorectal cancer in patients with inflammatory bowel disease after liver transplantation for primary sclerosing cholangitis.原发性硬化性胆管炎肝移植术后炎症性肠病患者的结直肠癌
Transplantation. 2003 Jun 27;75(12):1983-8. doi: 10.1097/01.TP.0000058744.34965.38.
10
Clinical outcome of IBD-associated versus sporadic colorectal cancer: a matched-pair analysis.炎症性肠病相关与散发性结直肠癌的临床结局比较:一项配对分析。
J Gastrointest Surg. 2013 May;17(5):981-90. doi: 10.1007/s11605-013-2171-z. Epub 2013 Mar 9.

引用本文的文献

1
Radiation Therapy for Abdominal or Pelvic Cancer Treatment in Patients with Inflammatory Bowel Disease: A Systematic Review.炎症性肠病患者腹部或盆腔癌的放射治疗:一项系统评价
Dig Dis Sci. 2025 Jun 17. doi: 10.1007/s10620-025-09128-2.
2
Rectal Cancer and Radiation in Colitis.直肠癌与结肠炎中的放疗
Clin Colon Rectal Surg. 2023 Feb 22;37(1):30-36. doi: 10.1055/s-0043-1762561. eCollection 2024 Jan.
3
Inflammatory bowel disease-associated malignancies and considerations for radiation impacting bowel: a scoping review.

本文引用的文献

1
A matched case-control study of IBD-associated colorectal cancer: IBD portends worse outcome.一项关于炎症性肠病相关结直肠癌的配对病例对照研究:炎症性肠病预示着更差的结局。
J Surg Oncol. 2014 Feb;109(2):117-21. doi: 10.1002/jso.23465. Epub 2013 Oct 16.
2
A clinical review of recent findings in the epidemiology of inflammatory bowel disease.炎症性肠病流行病学近期研究结果的临床综述。
Clin Epidemiol. 2013 Jul 25;5:237-47. doi: 10.2147/CLEP.S33961. Print 2013.
3
Inflammation and disease duration have a cumulative effect on the risk of dysplasia and carcinoma in IBD: a case-control observational study based on registry data.
炎症性肠病相关恶性肿瘤及放疗对肠道影响的考量:一项范围综述
J Gastrointest Oncol. 2022 Oct;13(5):2565-2582. doi: 10.21037/jgo-22-138.
4
Chemoradiotherapy for fistula-related perianal squamous cell carcinoma with Crohn's disease.克罗恩病相关的肛瘘周围鳞状细胞癌的放化疗
Int Cancer Conf J. 2021 Jun 30;10(4):305-311. doi: 10.1007/s13691-021-00497-9. eCollection 2021 Oct.
5
Stereotactic body radiation therapy for the treatment of localized prostate cancer in men with underlying inflammatory bowel disease.立体定向体部放射治疗用于治疗合并炎症性肠病的局限性前列腺癌男性患者。
Radiat Oncol. 2021 Jul 9;16(1):126. doi: 10.1186/s13014-021-01850-1.
6
The Complex Interplay Between Inflammatory Bowel Disease and Malignancy.炎症性肠病与恶性肿瘤之间的复杂相互作用
Curr Gastroenterol Rep. 2020 Feb 13;22(3):13. doi: 10.1007/s11894-020-0747-9.
7
Managing Patients with Inflammatory Bowel Disease Who Develop Prostate Cancer.管理患有炎症性肠病并发展为前列腺癌的患者。
Dig Dis Sci. 2020 Jan;65(1):22-30. doi: 10.1007/s10620-019-05934-7. Epub 2019 Nov 11.
8
Colon Cancer: Inflammation-Associated Cancer.结肠癌:炎症相关癌症。
Surg Oncol Clin N Am. 2018 Apr;27(2):269-287. doi: 10.1016/j.soc.2017.11.003. Epub 2017 Dec 15.
9
Use of biologics and chemotherapy in patients with inflammatory bowel diseases and cancer.生物制剂和化疗在炎症性肠病合并癌症患者中的应用。
Ann Gastroenterol. 2016 Apr-Jun;29(2):127-36. doi: 10.20524/aog.2016.0004.
炎症和疾病持续时间对 IBD 患者发生异型增生和癌的风险有累积效应:基于登记数据的病例对照观察性研究。
Int J Cancer. 2014 Jan 1;134(1):189-96. doi: 10.1002/ijc.28346. Epub 2013 Jul 16.
4
Risk of colorectal high-grade dysplasia and cancer in a prospective observational cohort of patients with inflammatory bowel disease.炎症性肠病患者前瞻性观察队列中结直肠高级别异型增生和癌症的风险。
Gastroenterology. 2013 Jul;145(1):166-175.e8. doi: 10.1053/j.gastro.2013.03.044. Epub 2013 Mar 27.
5
Dysplastic lesions in inflammatory bowel disease: molecular pathogenesis to morphology.炎症性肠病中的发育异常病变:从分子发病机制到形态学。
Arch Pathol Lab Med. 2013 Mar;137(3):338-50. doi: 10.5858/arpa.2012-0086-RA.
6
Toxicity after (125)I prostate brachytherapy in patients with inflammatory bowel disease.炎症性肠病患者接受碘-125前列腺近距离放射治疗后的毒性反应。
Brachytherapy. 2013 Mar-Apr;12(2):126-33. doi: 10.1016/j.brachy.2012.04.008. Epub 2012 Jun 26.
7
Increasing incidence and prevalence of the inflammatory bowel diseases with time, based on systematic review.基于系统评价,炎症性肠病的发病率和患病率随时间逐渐增加。
Gastroenterology. 2012 Jan;142(1):46-54.e42; quiz e30. doi: 10.1053/j.gastro.2011.10.001. Epub 2011 Oct 14.
8
Preoperative radiotherapy combined with total mesorectal excision for resectable rectal cancer: 12-year follow-up of the multicentre, randomised controlled TME trial.术前放疗联合全直肠系膜切除术治疗可切除直肠癌:多中心随机对照 TME 试验的 12 年随访结果。
Lancet Oncol. 2011 Jun;12(6):575-82. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70097-3. Epub 2011 May 17.
9
Ulcerative colitis-associated colorectal cancer shows a poorer survival than sporadic colorectal cancer: a nationwide Japanese study.溃疡性结肠炎相关结直肠癌的生存状况劣于散发性结直肠癌:一项日本全国性研究。
Inflamm Bowel Dis. 2011 Mar;17(3):802-8. doi: 10.1002/ibd.21365.
10
Approaches to the prevention and management of radiation colitis.放射性结肠炎的预防与管理方法。
Curr Gastroenterol Rep. 2008 Oct;10(5):507-13. doi: 10.1007/s11894-008-0093-9.