University of Belgrade, Department of Plant Physiology, Institute for Biological Research "Siniša Stanković", Bulevar Despota Stefana 142, 11000 Belgrade, Serbia.
Mountain Research Center (CIMO), ESA, Polytechnic Institute of Bragança, Campus de Santa Apolónia, Ap. 1172, 5301-855 Bragança, Portugal.
J Ethnopharmacol. 2015 Mar 13;162:323-32. doi: 10.1016/j.jep.2014.12.069. Epub 2015 Jan 7.
In Russian traditional medicine, an extract from the mushroom Inonotus obliquus (Fr.) Pil´at is used as an anti-tumor medicine and diuretic. It has been reported that Inonotus obliquus has therapeutic effects, such as anti-inflammatory, immuno-modulatory and hepatoprotective effects. This study was designed to investigate the chemical composition and biological properties of aqueous and ethanolic extracts of Inonotus obliquus from Finland, Russia, and Thailand. Their antioxidative, antimicrobial, and antiquorum properties were tested as well as the cytotoxicity on various tumor cell lines.
The tested extract was subjected to conventional chemical study to identified organic acids and phenolic compounds. Antioxidative activity was measured by several different assays. Antimicrobial potential of extracts was tested by microdilution method, and antiquorum sensing activity and antibiofilm formation of Inonotus obliquus extracts was tested on Pseudomonas aeruginosa. Cytotoxicity of the extracts was tested on tumor cells (MCF-7, NCI-H460, HeLa and HepG2) and non-tumor liver cells primary cultures.
Oxalic acid was found as the main organic acid, with the highest amount in the aqueous extract from Russia. Gallic, protocatechuic and p-hydroxybenzoic acids were detected in all samples. Inonotus obliquus extracts showed high antioxidant and antimicrobial activity. Extracts were tested at subMIC for anti-quorum sensing (AQS) activity in Pseudomonas aeruginosa and all extracts showed definite AQS activity. The assays were done using twitching and swarming of bacterial cultures, and the amount of produced pyocyanin as QS parameters. All the extracts demonstrated cytotoxic effect on four tumor cell lines and not on primary porcine liver cells PLP2.
As the Inonotus obliquus presence in Chaga conks is limited, further purification is necessary to draw quantitative conclusions. The presence of AQS activity in medicinal mushrooms suggests a broader anti-infectious disease protection than only immunomodulatory effects.
在俄罗斯传统医学中,从斜生厚孔菌(Fr.)Pilat 中提取的提取物被用作抗肿瘤药物和利尿剂。据报道,斜生厚孔菌具有治疗作用,如抗炎、免疫调节和保肝作用。本研究旨在研究来自芬兰、俄罗斯和泰国的斜生厚孔菌的水提物和醇提物的化学成分和生物学特性。测试了它们的抗氧化、抗菌和抗群体感应特性以及对各种肿瘤细胞系的细胞毒性。
对测试提取物进行常规化学研究,以鉴定有机酸和酚类化合物。通过几种不同的测定方法测量抗氧化活性。采用微量稀释法测试提取物的抗菌潜力,并在铜绿假单胞菌上测试斜生厚孔菌提取物的抗群体感应活性和抗生物膜形成作用。测试提取物对肿瘤细胞(MCF-7、NCI-H460、HeLa 和 HepG2)和非肿瘤原代肝细胞的细胞毒性。
发现草酸是主要的有机酸,俄罗斯水提物中含量最高。所有样品中均检测到没食子酸、原儿茶酸和对羟基苯甲酸。斜生厚孔菌提取物具有较高的抗氧化和抗菌活性。在铜绿假单胞菌中,以亚最小抑菌浓度(subMIC)测试提取物的抗群体感应(AQS)活性,所有提取物均表现出明确的 AQS 活性。使用细菌培养物的扭结和蔓延以及作为 QS 参数的产生的绿脓菌素的量进行了测定。所有提取物对四种肿瘤细胞系均表现出细胞毒性作用,但对原代猪肝细胞 PLP2 无作用。
由于桦褐孔菌中的桦褐孔菌含量有限,需要进一步纯化以得出定量结论。药用蘑菇中存在 AQS 活性表明,其对传染病的保护作用不仅限于免疫调节作用,还具有更广泛的抗感染疾病保护作用。