Marlow Laura A V, Waller Jo, Wardle Jane
Senior Research Associate, Cancer Research UK Health Behaviour Research Centre, Department of Epidemiology and Public Health, University College London, London, UK.
Principal Research Associate, Cancer Research UK Health Behaviour Research Centre, Department of Epidemiology and Public Health, University College London, London, UK.
J Fam Plann Reprod Health Care. 2015 Oct;41(4):248-54. doi: 10.1136/jfprhc-2014-101082. Epub 2015 Jan 12.
Ethnic minority women are less likely to attend cervical screening.
To explore self-perceived barriers to cervical screening attendance among ethnic minority women compared to white British women.
Qualitative interview study.
Community groups in ethnically diverse London boroughs.
Interviews were carried out with 43 women from a range of ethnic minority backgrounds (Indian, Pakistani, Bangladeshi, Caribbean, African, Black British, Black other, White other) and 11 White British women. Interviews were recorded, transcribed verbatim and analysed using Framework analysis.
Fifteen women had delayed screening/had never been screened. Ethnic minority women felt that there was a lack of awareness about cervical cancer in their community, and several did not recognise the terms 'cervical screening' or 'smear test'. Barriers to cervical screening raised by all women were emotional (fear, embarrassment, shame), practical (lack of time) and cognitive (low perceived risk, absence of symptoms). Emotional barriers seemed to be more prominent among Asian women. Low perceived risk of cervical cancer was influenced by beliefs about having sex outside of marriage and some women felt a diagnosis of cervical cancer might be considered shameful. Negative experiences were well remembered by all women and could be a barrier to repeat attendance.
Emotional barriers (fear, embarrassment and anticipated shame) and low perceived risk might contribute to explaining lower cervical screening coverage for some ethnic groups. Interventions to improve knowledge and understanding of cervical cancer are needed in ethnic minority communities, and investment in training for health professionals may improve experiences and encourage repeat attendance for all women.
少数族裔女性参加宫颈癌筛查的可能性较低。
探讨与英国白人女性相比,少数族裔女性在参加宫颈癌筛查方面自我感知到的障碍。
定性访谈研究。
伦敦不同种族行政区的社区团体。
对43名来自不同少数族裔背景(印度、巴基斯坦、孟加拉、加勒比、非洲、英国黑人、其他黑人、其他白人)的女性和11名英国白人女性进行访谈。访谈进行录音,逐字转录,并使用框架分析法进行分析。
15名女性推迟了筛查/从未接受过筛查。少数族裔女性觉得她们的社区对宫颈癌缺乏认识,有几位甚至不认识“宫颈癌筛查”或“涂片检查”这些术语。所有女性提出的宫颈癌筛查障碍包括情感方面(恐惧、尴尬、羞耻)、实际方面(缺乏时间)和认知方面(感知风险低、无症状)。情感障碍在亚洲女性中似乎更为突出。对宫颈癌的低感知风险受到婚外性行为观念的影响,一些女性觉得宫颈癌诊断可能会被视为耻辱。所有女性都对负面经历记忆犹新,这可能成为再次就诊的障碍。
情感障碍(恐惧、尴尬和预期的羞耻)以及低感知风险可能有助于解释某些族裔宫颈癌筛查覆盖率较低的原因。少数族裔社区需要开展干预措施以提高对宫颈癌的认识和理解,对卫生专业人员进行培训的投入可能会改善所有女性的就诊体验并鼓励她们再次就诊。