Watanabe Kazuhiro, Hashimoto Ikuo, Ibuki Keijiro, Okabe Mako, Kaneda Hisashi, Ichida Fukiko
Department of Pediatrics, Toyama City Hospital, 2-1 Hokubu Mach, Imaizumi, Toyama City, Toyama, Japan.
Pediatr Cardiol. 2015 Jun;36(5):918-24. doi: 10.1007/s00246-015-1095-7. Epub 2015 Jan 15.
Aim of our study was to evaluate right ventricular (RV) systolic function in neonate using newly developed single-beat three-dimensional echocardiography (sb3DE). We enrolled 15 healthy or premature neonates (0-53 days after birth). We scanned one beat full volume using Siemens ACUSON SC2000 (Siemens AG) echocardiography with 4Z1c full-volume transducer without ECG gating. RV end-diastolic volume (RVEDV) and RV end-systolic volume (RVESV) were computed with special software dedicated to analysis for RV volume. RV ejection fraction (RVEF) and RV stroke volume (3D-RVSV) were calculated. And RV stroke volume was also determined from the recordings of ejection blood flow velocity and diameter at the level of the pulmonary orifice in RV outflow tract (Doppler-RVSV). Tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE) was also measured by 2D echocardiography. RVEDV ranged from 5.1 to 10.7 ml (average 7.5 ml), RVESV ranged from 2.3 to 5.8 ml (average 3.9 ml). There was a good correlation between 3D-RVSV and Doppler-RVSV (r = 0.77). Bland-Altman plot revealed that 3D-RVSV became underestimation of an average of 1.78 ml compared to Doppler-RVSV. And TAPSE positively correlated with 3D-RVEF (r = 0.58, P = 0.038). Newly developed sb3DE enables us to perform three-dimensional acquisition of RV volume without ECG gating even in neonate. However, 3D-RVSV currently tends to be underestimated in neonatal measurement.
我们研究的目的是使用新开发的单搏三维超声心动图(sb3DE)评估新生儿的右心室(RV)收缩功能。我们纳入了15名健康或早产新生儿(出生后0 - 53天)。我们使用西门子ACUSON SC2000(西门子公司)超声心动图和4Z1c全容积探头在无心电图门控的情况下扫描单搏全容积。使用专门用于分析RV容积的软件计算RV舒张末期容积(RVEDV)和RV收缩末期容积(RVESV)。计算RV射血分数(RVEF)和RV每搏量(3D - RVSV)。并且还根据RV流出道肺动脉口水平的射血血流速度和直径记录确定RV每搏量(多普勒 - RVSV)。还通过二维超声心动图测量三尖瓣环平面收缩期位移(TAPSE)。RVEDV范围为5.1至10.7毫升(平均7.5毫升),RVESV范围为2.3至5.8毫升(平均3.9毫升)。3D - RVSV与多普勒 - RVSV之间存在良好的相关性(r = 0.77)。布兰德 - 奥特曼图显示,与多普勒 - RVSV相比,3D - RVSV平均低估1.78毫升。并且TAPSE与3D - RVEF呈正相关(r = 0.58,P = 0.038)。新开发的sb3DE使我们即使在新生儿中也能在无心电图门控的情况下进行RV容积的三维采集。然而,目前在新生儿测量中3D - RVSV往往被低估。