Institute for Food Safety and Health, Illinois Institute of Technology, 6502 S. Archer Road, Bedford Park, IL 60501-1957, USA.
Institute for Food Safety and Health, Illinois Institute of Technology, 6502 S. Archer Road, Bedford Park, IL 60501-1957, USA.
Int J Food Microbiol. 2015 Apr 2;198:43-9. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2014.12.023. Epub 2014 Dec 27.
Infection with human norovirus (HuNoV) is considered a common cause of foodborne illness worldwide. Foodborne HuNoV outbreaks may result from consumption of food contaminated by an infected food handler in the foodservice environment, in which bare-hand contact, lack of hand washing, and inadequate cleaning and disinfection are common contributing factors. The goal of this study was to examine cross-contamination of a HuNoV surrogate, murine norovirus (MNV-1), during common procedures used in preparing fresh produce in a food service setting, including turning water spigots, handling and chopping Romaine lettuce, and washing hands. MNV-1 transfer % was log-transformed to achieve a normal distribution of the data and enable appropriate statistical analyses to be performed. MNV-1 transfer coefficients varied by surface type, and a greater affinity for human hands and chopped lettuce was observed. For example, greater transfer was observed from a contaminated stainless steel spigot to a clean hand (24% or 1.4-log transfer %) compared to transfer from hand to spigot (0.6% or -0.2-log transfer %). During the chopping of Romaine lettuce, MNV-1 was transferred from either a contaminated cutting board (25% or 1.4-log transfer %) or knife (~100% or 2.0-log transfer %) to lettuce at a significantly greater rate (p>0.05) than from contaminated lettuce to the board (2.1% or 0.3-log transfer %) and knife (1.2% or 0.06-log transfer %). No significant difference (p>0.05) in MNV-1 transfer coefficients was observed between bare hands and Romaine lettuce during handling. For handwashing trials, only one hand was inoculated with MNV-1 prior to washing. The handwashing methods included rubbing hands under tap water for at least 5s (average 2.8-log reduction) or washing hands for at least 20s with liquid soap (average 2.9-log reduction) or foaming soap (average 3.0-log reduction), but no statistical difference between these reductions was achieved (p>0.05). Despite the reductions of MNV-1 observed, residual virions were detected on both hands after washing in every replicate trial. This observation reveals that virions are transferred from one hand to the other during washing with and without soap. Each transfer scenario was repeated at least 9 times, and the data gathered indicate that MNV-1 transfers readily between common surfaces during food preparation. These data are important for the development of quantitative risk analyses, and will assist in the development of appropriate intervention strategies for enteric viruses in food preparation.
人类诺如病毒(HuNoV)感染被认为是全球食源性疾病的常见原因。食源性 HuNoV 暴发可能是由于在餐饮环境中食用了受感染者污染的食物,在这种环境中,徒手接触、缺乏洗手以及清洁和消毒不充分是常见的促成因素。本研究的目的是研究在餐饮环境中制备新鲜农产品时常用的常见程序中,鼠诺如病毒(MNV-1)的交叉污染情况,包括转动水嘴、处理和切碎生菜和洗手。为了使数据正态分布并能够进行适当的统计分析,对 MNV-1 的转移百分比进行了对数转换。MNV-1 转移系数因表面类型而异,并且对人类手和切碎的生菜具有更高的亲和力。例如,从受污染的不锈钢龙头转移到干净的手(24%或 1.4 对数转移%)比从手转移到龙头(0.6%或-0.2 对数转移%)观察到更大的转移。在切碎生菜时,MNV-1 从污染的切菜板(25%或 1.4 对数转移%)或刀(约 100%或 2.0 对数转移%)转移到生菜的速度明显更快(p>0.05)比从污染的生菜转移到切菜板(2.1%或 0.3 对数转移%)和刀(1.2%或 0.06 对数转移%)。在处理过程中,裸手和生菜之间的 MNV-1 转移系数没有显着差异(p>0.05)。在手洗试验中,只有一只手在洗涤前用 MNV-1 接种。手洗方法包括在自来水下揉搓手至少 5s(平均 2.8 对数减少)或用液体肥皂洗手至少 20s(平均 2.9 对数减少)或用泡沫肥皂洗手至少 20s(平均 3.0 对数减少),但这些减少之间没有达到统计学差异(p>0.05)。尽管观察到 MNV-1 的减少,但在每个重复试验中,洗涤后双手仍检测到残留的病毒粒子。这一观察结果表明,在没有肥皂的情况下,病毒粒子在洗涤过程中从一只手转移到另一只手。每个转移情况至少重复 9 次,收集的数据表明,MNV-1 在准备食物时很容易在常见表面之间转移。这些数据对于开发定量风险分析很重要,并将有助于制定食品制备中肠道病毒的适当干预策略。