The Australian Centre for Behavioural Research in Diabetes, Diabetes Australia-Vic, 570 Elizabeth Street, Melbourne, Vic. 3000, Australia; Department of Medical and Clinical Psychology, Center of Research on Psychology in Somatic Diseases (CoRPS), Tilburg University, Warandelaan 2, Tilburg 5037 AB, The Netherlands.
The Australian Centre for Behavioural Research in Diabetes, Diabetes Australia-Vic, 570 Elizabeth Street, Melbourne, Vic. 3000, Australia; Centre for Mental Health and Wellbeing Research, School of Psychology, Deakin University, 221 Burwood Highway, Burwood, Vic. 3125, Australia.
Appetite. 2015 Apr;87:288-95. doi: 10.1016/j.appet.2015.01.006. Epub 2015 Jan 13.
Although healthy food choices are important in the management of diabetes, making dietary adaptations is often challenging. Previous research has shown that people with type 2 diabetes are less likely to benefit from dietary advice if they tend to eat in response to emotions or external cues. Since high levels of dispositional mindfulness have been associated with greater awareness of healthy dietary practices in students and in the general population, it is relevant to study the association between dispositional mindfulness and eating behaviour in people with type 1 or 2 diabetes. We analysed data from Diabetes MILES - The Netherlands, a national observational survey in which 634 adults with type 1 or 2 diabetes completed the Dutch Eating Behaviour Questionnaire (to assess restrained, external and emotional eating behaviour) and the Five Facet Mindfulness Questionnaire-Short Form (to assess dispositional mindfulness), in addition to other psychosocial measures. After controlling for potential confounders, including demographics, clinical variables and emotional distress, hierarchical linear regression analyses showed that higher levels of dispositional mindfulness were associated with eating behaviours that were more restrained (β = 0.10) and less external (β = -0.11) and emotional (β = -0.20). The mindfulness subscale 'acting with awareness' was the strongest predictor of both external and emotional eating behaviour, whereas for emotional eating, 'describing' and 'being non-judgemental' were also predictive. These findings suggest that there is an association between dispositional mindfulness and eating behaviour in adults with type 1 or 2 diabetes. Since mindfulness interventions increase levels of dispositional mindfulness, future studies could examine if these interventions are also effective in helping people with diabetes to reduce emotional or external eating behaviour, and to improve the quality of their diet.
尽管健康的饮食选择对糖尿病的管理很重要,但进行饮食调整通常具有挑战性。先前的研究表明,如果 2 型糖尿病患者倾向于根据情绪或外部线索进食,那么他们从饮食建议中获益的可能性较小。由于高水平的特质正念与学生和普通人群中更健康的饮食行为意识相关,因此研究 1 型或 2 型糖尿病患者的特质正念与饮食行为之间的关联是相关的。我们分析了荷兰 Diabetes MILES 的数据,这是一项全国性的观察性调查,其中 634 名 1 型或 2 型糖尿病患者完成了荷兰饮食行为问卷(评估约束性、外部性和情绪性饮食行为)和五因素正念量表-短式(评估特质正念),以及其他心理社会措施。在控制了潜在的混杂因素(包括人口统计学、临床变量和情绪困扰)后,分层线性回归分析表明,特质正念水平越高,与更具约束性(β=0.10)、较少外部性(β=-0.11)和情绪性(β=-0.20)的饮食行为相关。“正念行动”的正念子量表是外部和情绪性饮食行为的最强预测因素,而对于情绪性饮食,“描述”和“不评判”也是预测因素。这些发现表明,1 型或 2 型糖尿病成人的特质正念与饮食行为之间存在关联。由于正念干预可以提高特质正念水平,未来的研究可以检验这些干预措施是否也有助于糖尿病患者减少情绪性或外部性饮食行为,并改善饮食质量。