Derck Jordan Elizabeth, Thelen Angela E, Cron David C, Friedman Jeffrey F, Gerebics Ashley D, Englesbe Michael J, Sonnenday Christopher J
Department of Surgery, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI.
Transplantation. 2015 Feb;99(2):340-4. doi: 10.1097/TP.0000000000000593.
In an effort to understand the diminished quality of life (QoL) exhibited by patients with end-stage liver disease (ESLD), we studied the association of frailty and severity of liver disease with quality of life in this patient population.
In a prospective, single-center cohort study (N=487), we assessed frailty and QoL in patients with ESLD referred for liver transplant. Frailty was measured on a scale from 0 to 5 by grip strength, gait speed, exhaustion, shrinkage, and physical activity, with scores of 3 or higher characterized as frail. Physical, mental, and combined overall quality of life scores ranging from 0 to 100 were assessed using Short Form 36. Pearson correlation and multiple linear regression were used to identify variables associated with QoL.
Quality of life was notably low in the study cohort (mean: physical, 42.9±24.1; mental, 58.3±23.2). In multivariate analysis adjusted for demographic and clinical characteristics, frailty was significantly negative associated with physical (slope, -22.55, 95% confidence interval, -26.39 to -18.71; P<0.001) and mental QoL (slope, -17.59, 95% confidence interval, -21.47 to -13.71; P<0.001). Model for ESLD (MELD) was not associated with QoL.
In ESLD patient referred for liver transplant, diminished QoL appears to be significantly negatively associated with frailty and not with severity of liver disease as measured MELD. With further study, if frailty is shown to be a remediable condition, targeted programs may help decrease frailty and improve quality of life in ESLD patients.
为了了解终末期肝病(ESLD)患者生活质量(QoL)下降的情况,我们研究了该患者群体中衰弱与肝病严重程度和生活质量之间的关联。
在一项前瞻性单中心队列研究(N = 487)中,我们评估了转诊接受肝移植的ESLD患者的衰弱情况和生活质量。通过握力、步速、疲惫感、体型缩小和身体活动情况,将衰弱程度按0至5级进行评分,得分3分及以上被视为衰弱。使用简明健康调查问卷(Short Form 36)评估身体、心理及综合总体生活质量得分,范围为0至100分。采用Pearson相关性分析和多元线性回归分析来确定与生活质量相关的变量。
研究队列中的生活质量显著较低(平均:身体方面,42.9±24.1;心理方面,58.3±23.2)。在针对人口统计学和临床特征进行调整的多变量分析中,衰弱与身体生活质量(斜率,-22.55,95%置信区间,-26.39至-18.71;P<0.001)和心理生活质量(斜率,-17.59,95%置信区间,-21.47至-13.71;P<0.001)均呈显著负相关。终末期肝病模型(MELD)评分与生活质量无关。
在转诊接受肝移植的ESLD患者中,生活质量下降似乎与衰弱显著负相关,而与通过MELD评分衡量的肝病严重程度无关。通过进一步研究,如果衰弱被证明是一种可改善的状况,针对性的项目可能有助于减少ESLD患者的衰弱情况并提高其生活质量。