Division of Infectious Diseases.
Institute of Molecular and Cell Biology.
J Infect Dis. 2015 Aug 15;212(4):635-44. doi: 10.1093/infdis/jiv033. Epub 2015 Jan 22.
Vitamin D level is linked to susceptibility to infections, but its relevance in candidemia is unknown. We aimed to investigate the in vivo sequelae of vitamin D3 supplementation in systemic Candida infection. Implicating the role of vitamin D in Candida infections, we showed that candidemic patients had significantly lower 25-OHD concentrations. Candida-infected mice treated with low-dose 1,25(OH)2D3 had reduced fungal burden and better survival relative to untreated mice. Conversely, higher 1,25(OH)2D3 doses led to poor outcomes. Mechanistically, low-dose 1,25(OH)2D3 induced proinflammatory immune responses. This was mediated through suppression of SOCS3 and induction of vitamin D receptor binding with the vitamin D-response elements in the promoter of the gene encoding interferon γ. These beneficial effects were negated with higher vitamin D3 doses. While the antiinflammatory effects of vitamin D3 are well described, we found that, conversely, lower doses conferred proinflammatory benefits in Candida infection. Our study highlights caution against extreme deviations of vitamin D levels during infections.
维生素 D 水平与感染易感性有关,但在念珠菌血症中的相关性尚不清楚。我们旨在研究维生素 D3 补充在系统性念珠菌感染中的体内后果。我们表明,念珠菌血症患者的 25-羟维生素 D 浓度明显降低,这表明维生素 D 在念珠菌感染中具有重要作用。与未治疗的小鼠相比,用低剂量 1,25(OH)2D3 治疗的念珠菌感染小鼠的真菌负荷减少,存活率更高。相反,较高剂量的 1,25(OH)2D3 导致不良结果。从机制上讲,低剂量 1,25(OH)2D3 可诱导促炎免疫反应。这是通过抑制 SOCS3 和诱导维生素 D 受体与编码干扰素 γ 的基因启动子中的维生素 D 反应元件结合来实现的。用更高剂量的维生素 D3 处理会消除这些有益作用。虽然维生素 D3 的抗炎作用已有很好的描述,但我们发现,相反,在念珠菌感染中,较低剂量可带来促炎益处。我们的研究强调了在感染期间要谨慎对待维生素 D 水平的极端偏差。