Hofmann Martin A, Mader Markus, Flückiger Franziska, Renzullo Sandra
Institute of Virology and Immunology IVI, Development, Sensemattstrasse 293, CH-3147 Mittelhäusern, Switzerland.
Institute of Virology and Immunology IVI, Development, Sensemattstrasse 293, CH-3147 Mittelhäusern, Switzerland.
Vet Microbiol. 2015 Mar 23;176(1-2):97-108. doi: 10.1016/j.vetmic.2015.01.010. Epub 2015 Jan 15.
Schmallenberg virus (SBV), an arthropod-borne orthobunyavirus was first detected in 2011 in cattle suffering from diarrhea and fever. The most severe impact of an SBV infection is the induction of malformations in newborns and abortions. Between 2011 and 2013 SBV spread throughout Europe in an unprecedented epidemic wave. SBV contains a tripartite genome consisting of the three negative-sense RNA segments L, M, and S. The virus is usually isolated from clinical samples by inoculation of KC (insect) or BHK-21 (mammalian) cells. Several virus passages are required to allow adaptation of SBV to cells in vitro. In the present study, the porcine SK-6 cell line was used for isolation and passaging of SBV. SK-6 cells proved to be more sensitive to SBV infection and allowed to produce higher titers more rapidly as in BHK-21 cells after just one passage. No adaptation was required. In order to determine the in vivo genetic stability of SBV during an epidemic spread of the virus the nucleotide sequence of the genome from seven SBV field isolates collected in summer 2012 in Switzerland was determined and compared to other SBV sequences available in GenBank. A total of 101 mutations, mostly transitions randomly dispersed along the L and M segment were found when the Swiss isolates were compared to the first SBV isolated late 2011 in Germany. However, when these mutations were studied in detail, a previously described hypervariable region in the M segment was identified. The S segment was completely conserved among all sequenced SBV isolates. To assess the in vitro genetic stability of SBV, three isolates were passage 10 times in SK-6 cells and sequenced before and after passaging. Between two and five nt exchanges per genome were found. This low in vitro mutation rate further demonstrates the suitability of SK-6 cells for SBV propagation.
施马伦贝格病毒(SBV)是一种节肢动物传播的正布尼亚病毒,于2011年首次在患有腹泻和发热的牛中被检测到。SBV感染最严重的影响是导致新生儿畸形和流产。在2011年至2013年期间,SBV以前所未有的疫情浪潮在欧洲蔓延。SBV含有一个由三个负义RNA片段L、M和S组成的三分体基因组。该病毒通常通过接种KC(昆虫)或BHK - 21(哺乳动物)细胞从临床样本中分离出来。需要进行几次病毒传代以使SBV适应体外细胞。在本研究中,猪SK - 6细胞系用于SBV的分离和传代。事实证明,SK - 6细胞对SBV感染更敏感,仅传代一次后就能比BHK - 21细胞更快地产生更高滴度,且无需适应过程。为了确定SBV在病毒流行传播期间的体内遗传稳定性,测定了2012年夏季在瑞士收集的7株SBV野外分离株基因组的核苷酸序列,并与GenBank中可用的其他SBV序列进行比较。当将瑞士分离株与2011年末在德国首次分离的SBV进行比较时,总共发现了101个突变,大多数是沿L和M片段随机分布的转换。然而,当详细研究这些突变时,在M片段中鉴定出了一个先前描述的高变区。在所有测序的SBV分离株中,S片段完全保守。为了评估SBV的体外遗传稳定性,将三株分离株在SK - 6细胞中传代10次,并在传代前后进行测序。每个基因组发现了两到五个核苷酸交换。这种低体外突变率进一步证明了SK - 6细胞适合用于SBV的繁殖。