Department of Dermatology, Stirling Community Hospital, Stirling, UK.
Department of Dermatology, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
J Eur Acad Dermatol Venereol. 2015 Sep;29(9):1718-23. doi: 10.1111/jdv.12974. Epub 2015 Jan 28.
Daylight-mediated photodynamic therapy has been shown to be an effective therapy for actinic keratoses (AKs) and a simple and tolerable treatment procedure in three randomized Scandinavian studies and two recent Phase III randomized controlled studies in Australia and Europe.
To establish consensus recommendations for the use of daylight photodynamic therapy (DL-PDT) using topical methyl aminolaevulinate (MAL) in European patients with AKs.
The DL-PDT consensus recommendations were developed on behalf of the European Society for Photodynamic Therapy in Dermatology and comprised of 10 dermatologists from different European countries with experience in how to treat AK patients with PDT. Consensus was developed based on literature review and experience of the experts in the treatment of AK using DL-PDT.
The recommendations arising from this panel of experts provide general guidance on the use of DL-PDT as a dermatological procedure with specific guidance regarding patient selection, therapeutic indications, when to treat, pre-treatment skin preparation, MAL application and daylight exposure for patients with AK in different countries of Europe.
This consensus recommendation provides a framework for physicians to perform DL-PDT with MAL cream while ensuring efficiency and safety in the treatment of patients with AK in different European countries.
日光介导的光动力疗法已被证明是一种治疗光化性角化病(AK)的有效方法,在三项随机的斯堪的纳维亚研究和最近在澳大利亚和欧洲进行的两项 III 期随机对照研究中,这种疗法具有简单且可耐受的治疗程序。
为欧洲 AK 患者使用局部氨甲酰基-L-色氨酸(MAL)的日光光动力疗法(DL-PDT)制定使用共识建议。
DL-PDT 共识建议是代表欧洲皮肤光动力治疗学会制定的,由来自不同欧洲国家的 10 名皮肤科医生组成,他们在 PDT 治疗 AK 患者方面具有丰富的经验。共识是基于文献综述和专家在使用 DL-PDT 治疗 AK 方面的经验制定的。
专家组提出的建议为 DL-PDT 作为皮肤科程序的使用提供了一般指导,并就患者选择、治疗适应症、何时治疗、治疗前皮肤准备、MAL 应用和日光暴露为不同欧洲国家的 AK 患者提供了具体指导。
本共识建议为医生在不同欧洲国家使用 MAL 乳膏进行 DL-PDT 治疗提供了框架,同时确保了治疗 AK 患者的效率和安全性。