Faiz Hossain Chowdhury, Al-Amin Mohammad, Rahman Kazi Md Mahabubur, Sarker Aurin, Alam Md Mahamudul, Chowdhury Mahmudul Hasan, Khan Shamsun Nahar, Sultana Gazi Nurun Nahar
Department of Pharmacy, East West University, A/2, Jahurul Islam Avenue, Aftabnagar, Dhaka 1212, Bangladesh.
Department of Pharmacy, East West University, A/2, Jahurul Islam Avenue, Aftabnagar, Dhaka 1212, Bangladesh.
J Ethnopharmacol. 2015 Apr 2;163:273-7. doi: 10.1016/j.jep.2015.01.018. Epub 2015 Jan 28.
The rhizome of Curcuma amada has been used as a folk medicine for the treatment of rheumatic disorders in the northern part of Bangladesh and has also used for the treatment of inflammation and fever in the Ayurvedic and Unani systems of medicine. Aim of the study was to investigate the analgesic principle of the MeOH extract of the rhizome of Curcuma amada by an in vivo bioassay guided chromatographic separation and purification, and the structure elucidation of the purified compound by spectroscopic methods.
Dried powder of Curcuma amada rhizomes was extracted with MeOH. The analgesic activity of the crude extract and its chromatographic fractions as well as the purified compound itself was evaluated by the acetic acid induced writhing method and the formalin induced licking test in Swiss albino mice. The MeOH extract was separated by chromatographic methods and the pure active compound was purified by crystallization in hexanes. The structure of the pure compound was then elucidated by spectroscopic methods.
The MeOH extract of Curcuma amada exhibited 41.63% and 45.53% inhibitions in the acetic acid induced writhing method at doses of 200mg/kg and 400mg/kg, respectively. It also exerted 20.43% and 28.50% inhibitions in early phase at doses of 200mg/kg and 400mg/kg, respectively, and 30.41% and 42.95% inhibitions in late phase at doses of 200mg/kg and 400mg/kg, respectively in the formalin induced licking test. Vacuum Liquid Chromatography (VLC) of crude extract yielded five fractions and Fr. 1 was found to have the most potent analgesic activity with inhibitions of 36.96% in the acetic acid induced writhing method and 47.51% (early phase), 39.50% (late phase) in the formalin induced licking test at a dose of 200mg/kg. Column chromatography of Fr. 1 on silica gel generated seven fractions (SF. 1-SF. 7). SF. 2 showed the most potent activity with inhibition of 49.81% in the acetic acid induced writhing method at a dose of 100mg/kg. Crystallization of SF. 2 yielded (1) (zederone, 520mg). It showed statistically significant inhibitions of 38.91% and 52.14% in the acetic acid induced writhing method at doses of 20mg/kg and 40mg/kg, respectively. Moreover, it also showed statistically significant inhibitions of 27.79% and 29.93% (early phase) and of 38.24% and 46.08% (late phase) in the formalin induced licking test at doses of 20mg/kg and 40mg/kg, respectively.
Isolation and characterization of zederone (1) as analgesic principle of Curcuma amada corroborate its use in Ayurvedic, Unani and folk medicines for the treatment of rheumatic disorders and also contributing to its pharmacological validation.
莪术根茎在孟加拉国北部被用作治疗风湿性疾病的民间药物,在阿育吠陀医学和尤纳尼医学体系中也用于治疗炎症和发热。本研究的目的是通过体内生物测定指导的色谱分离和纯化方法,研究莪术根茎甲醇提取物的镇痛原理,并通过光谱方法对纯化化合物进行结构解析。
莪术根茎干粉用甲醇提取。粗提取物及其色谱馏分以及纯化化合物本身的镇痛活性通过乙酸诱导扭体法和福尔马林诱导舔足试验在瑞士白化小鼠中进行评估。甲醇提取物通过色谱方法分离,纯活性化合物通过在己烷中结晶纯化。然后通过光谱方法阐明纯化合物的结构。
莪术甲醇提取物在乙酸诱导扭体法中,200mg/kg和400mg/kg剂量下分别表现出41.63%和45.53%的抑制率。在福尔马林诱导舔足试验中,200mg/kg和400mg/kg剂量下,早期分别表现出20.43%和28.50%的抑制率,晚期分别表现出30.41%和42.95% 的抑制率。粗提取物的真空液相色谱(VLC)产生五个馏分,馏分1被发现具有最强的镇痛活性,在乙酸诱导扭体法中,200mg/kg剂量下抑制率为36.96%,在福尔马林诱导舔足试验中,早期抑制率为47.51%,晚期抑制率为39.50%。馏分1在硅胶柱上进行柱色谱分离得到七个馏分(SF.1 - SF.7)。SF.2表现出最强的活性,在乙酸诱导扭体法中,100mg/kg剂量下抑制率为49.81%。SF.2结晶得到(1)(姜黄酮,520mg)。在乙酸诱导扭体法中,20mg/kg和40mg/kg剂量下,其抑制率分别为38.91%和52.14%,具有统计学意义。此外,在福尔马林诱导舔足试验中,20mg/kg和40mg/kg剂量下,早期抑制率分别为27.79%和29.93%,晚期抑制率分别为38.24%和46.08%,也具有统计学意义。
姜黄酮(1)作为莪术的镇痛成分被分离和鉴定,这证实了其在阿育吠陀医学、尤纳尼医学和民间医学中用于治疗风湿性疾病的用途,也有助于其药理学验证。