Jacobi Irene, Navran Arash, van der Molen Lisette, Heemsbergen Wilma D, Hilgers Frans J M, van den Brekel Michiel W M
Department of Head and Neck Oncology and Surgery, The Netherlands Cancer Institute-Antoni van Leeuwenhoek, Plesmanlaan 121, 1066 CX, Amsterdam, The Netherlands.
Department of Radiation Oncology, The Netherlands Cancer Institute-Antoni van Leeuwenhoek, Plesmanlaan 121, 1066 CX, Amsterdam, The Netherlands.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2016 Feb;273(2):487-94. doi: 10.1007/s00405-015-3526-8. Epub 2015 Feb 1.
The aim of this study was to investigate to what extent changes in speech after C-IMRT treatment are related to mean doses to the tongue and velopharynx (VP). In 34 patients with advanced hypopharyngeal, nasopharyngeal, or oropharyngeal cancer, changes in speech from pretreatment to 10 weeks and 1 year posttreatment were correlated with mean doses to the base of tongue (BOT), oral cavity (OC) and tonsillar fossa/soft palate (VP). Differences in anteroposterior tongue position, dorsoventral degree of tongue to palate or pharynx constriction, grooving, strength, nasality, and laryngeal rise, were assessed by acoustic changes in three speech sounds that depend on a (post-) alveolar closure or narrowing (/t/, /s/, /z/), three with a tongue to palate/pharyngeal narrowing (/l/, /r/, /u/), and in vowel /a/ at comfortable and highest pitch. Acoustically assessed changes in tongue positioning, shape, velopharyngeal constriction, and laryngeal elevation were significantly related to mean doses to the tongue and velopharynx. The mean dose to BOT predicted changes in anteroposterior tongue positioning from pre- to 10-weeks posttreatment. From pretreatment to 1-year, mean doses to BOT, OC, and VP were related to changes in grooving, strength, laryngeal height, nasality, palatalization, and degree of pharyngeal constriction. Changes in speech are related to mean doses to the base of tongue and velopharynx. The outcome indicates that strength, motility, and the balance between agonist and antagonist muscle forces change significantly after radiotherapy.
本研究的目的是调查调强适形放疗(C-IMRT)治疗后语音变化与舌部和腭咽(VP)平均剂量的相关程度。在34例晚期下咽癌、鼻咽癌或口咽癌患者中,从治疗前到治疗后10周和1年的语音变化与舌根部(BOT)、口腔(OC)和扁桃体窝/软腭(VP)的平均剂量相关。通过三种语音的声学变化评估前后舌位、舌与腭或咽收缩的背腹程度、沟纹、强度、鼻音和喉部抬高的差异,这三种语音分别依赖于(后)牙槽闭合或变窄(/t/、/s/、/z/)、三种舌与腭/咽变窄(/l/、/r/、/u/)以及舒适音高和最高音高时的元音/a/。经声学评估的舌位、形状、腭咽收缩和喉部抬高的变化与舌部和腭咽的平均剂量显著相关。BOT的平均剂量可预测治疗后10周内舌前后位置的变化。从治疗前到1年,BOT、OC和VP的平均剂量与沟纹、强度、喉部高度、鼻音、腭化和咽收缩程度的变化相关。语音变化与舌根部和腭咽的平均剂量有关。结果表明,放疗后肌肉力量、运动能力以及主动肌与拮抗肌之间的平衡发生了显著变化。