Ronco Claudio
Crit Care. 2014 Dec 10;18(6):680. doi: 10.1186/s13054-014-0680-0.
The RIFLE (Risk, Injury, Failure, Loss, and End-stage kidney disease) criteria were introduced in 2004, defining the clinical stage of acute kidney injury (AKI) and outcome measures based on serum creatinine, glomerular filtration rate, and urine output. However, a growing body of evidence suggests that these markers are insufficient in drawing an accurate illustration of kidney injury. Indeed, mortality and morbidity remain high in AKI, suggesting that accuracy and speed of patient evaluation are lacking. A great deal of evidence indicates that neutrophil gelatinase-associated lipocalin (NGAL) is a sensitive and specific early marker of various etiological classes of AKI and would be highly valuable in conjunction with existing markers of AKI for better classifying renal injury as well as dysfunction (kidney attack). Improvements in diagnosis, risk identification, stratification, prognosis, and therapeutic monitoring will benefit clinical decision-making in the individualized bundling of therapies and ongoing patient management. In particular, kidney protection and AKI prevention may become feasible if an earlier and more accurate diagnosis is made for AKI. Here, we discuss the opportunity to consider whether NGAL is ready for routine clinical use in a number of etiologies of AKI.
RIFLE(风险、损伤、衰竭、丧失和终末期肾病)标准于2004年推出,根据血清肌酐、肾小球滤过率和尿量来定义急性肾损伤(AKI)的临床阶段及预后指标。然而,越来越多的证据表明,这些标志物不足以准确描述肾损伤情况。事实上,AKI患者的死亡率和发病率仍然很高,这表明在患者评估的准确性和速度方面存在不足。大量证据表明,中性粒细胞明胶酶相关脂质运载蛋白(NGAL)是各种病因所致AKI的敏感且特异的早期标志物,与现有的AKI标志物联合使用,对于更好地对肾损伤及功能障碍(肾损伤)进行分类具有很高的价值。在诊断、风险识别、分层、预后及治疗监测方面的改进,将有助于在个体化治疗组合及持续的患者管理中做出临床决策。特别是,如果能对AKI进行更早且更准确的诊断,肾脏保护和AKI预防可能会变得可行。在此,我们探讨是否有机会考虑NGAL在多种AKI病因中用于常规临床应用。