a Stony Brook University School of Medicine.
Am J Bioeth. 2015;15(2):30-9. doi: 10.1080/15265161.2014.990162.
Opponents of male circumcision have increasingly used human rights positions to articulate their viewpoint. We characterize the meaning of the term "human rights." We discuss these human rights arguments with special attention to the claims of rights to an open future and to bodily integrity. We offer a three-part test under which a parental decision might be considered an unacceptable violation of a child's right. The test considers the impact of the practice on society, the impact of the practice on the individual, and the likelihood of adverse impact. Infant circumcision is permissible under this test. We conclude that infant circumcision may be proscribed as violating local norms, even though it does not violate human rights.
反对男性割礼的人越来越多地利用人权立场来表达他们的观点。我们对“人权”一词的含义进行了描述。我们特别关注对开放未来和身体完整性权利的主张,讨论了这些人权论点。我们提出了一个由三部分组成的测试,根据该测试,父母的决定可能被视为对孩子权利的不可接受侵犯。该测试考虑了该行为对社会的影响、对个人的影响以及产生不利影响的可能性。根据该测试,对婴儿进行割礼是可以接受的。我们的结论是,婴儿割礼可能因违反当地规范而被禁止,即使它不违反人权。