Guo Sun-Wei, Ding Ding, Shen Minhong, Liu Xishi
Shanghai Obstetrics and Gynecology Hospital, Fudan University, Shanghai, China Shanghai Key Laboratory of Female Reproductive Endocrine-Related Diseases, Shanghai, China
Shanghai Obstetrics and Gynecology Hospital, Fudan University, Shanghai, China.
Reprod Sci. 2015 Jul;22(7):873-83. doi: 10.1177/1933719115570907. Epub 2015 Feb 11.
This study was undertaken to test the hypotheses that, due to gradual accumulation of dead erythrocytes and their ingested products resulting from repeated hemorrhage, older endometriomas (whitish in color) contain chocolate fluid with higher iron content than younger (brownish/blackish in color) ones with concomitant higher collagen content and more adhesions. We recruited 30 premenopausal women with histologically confirmed ovarian endometriomas and collected samples of their endometriotic lesions and chocolate fluid and measured the viscosity, density, and the concentration of total bilirubin, ferritin, and free iron of the chocolate fluid. We also evaluated the lesion color and adhesion scores. In addition, we performed Masson trichrome and Picro-Sirius red staining on all endometriotic cysts and evaluated the extent of fibrosis in the lesions. We found that fluids taken from white-colored endometriomas had significantly higher concentration of total bilirubin, ferritin, and free iron, respectively, than black/brown-colored ones. In addition, older cysts had fluids that had significantly higher density and viscosity. Fluid density correlated positively with the concentrations of total bilirubin, ferritin, and free iron. Older lesions had significantly more collagen content and higher adhesion scores. Taken together, these data supports the notion that older cysts, having experienced more bleeding episodes, contain chocolate fluid that is higher in viscosity, density, and iron content and higher fibrotic content than younger ones. This provides another piece of evidence that endometriotic lesions are wounds that undergo repeated injury and repair, resulting ultimately fibrotic lesions that are resistant to hormonal treatment.
由于反复出血导致死亡红细胞及其摄取产物逐渐积累,较老的子宫内膜异位囊肿(颜色呈白色)所含巧克力液中的铁含量高于较年轻的囊肿(颜色呈褐色/黑色),同时胶原蛋白含量更高,粘连也更多。我们招募了30名组织学确诊为卵巢子宫内膜异位囊肿的绝经前女性,收集她们的子宫内膜异位病变及巧克力液样本,测量巧克力液的粘度、密度以及总胆红素、铁蛋白和游离铁的浓度。我们还评估了病变颜色和粘连评分。此外,我们对所有子宫内膜异位囊肿进行了Masson三色染色和天狼星红苦味酸染色,并评估了病变中的纤维化程度。我们发现,取自白色子宫内膜异位囊肿的液体中,总胆红素、铁蛋白和游离铁的浓度分别显著高于黑色/褐色囊肿中的液体。此外,较老囊肿中的液体密度和粘度显著更高。液体密度与总胆红素、铁蛋白和游离铁的浓度呈正相关。较老病变的胶原蛋白含量显著更高,粘连评分也更高。综上所述,这些数据支持以下观点:经历过更多出血事件的较老囊肿所含巧克力液的粘度、密度、铁含量及纤维化程度均高于较年轻的囊肿。这为子宫内膜异位病变是反复受伤和修复的伤口,最终形成对激素治疗有抗性的纤维化病变这一观点提供了又一证据。