Siegal Mark L
Center for Genomics and Systems Biology, Department of Biology, New York University, New York, New York, United States of America.
PLoS Biol. 2015 Feb 17;13(2):e1002068. doi: 10.1371/journal.pbio.1002068. eCollection 2015 Feb.
No organism lives in a constant environment. Based on classical studies in molecular biology, many have viewed microbes as following strict rules for shifting their metabolic activities when prevailing conditions change. For example, students learn that the bacterium Escherichia coli makes proteins for digesting lactose only when lactose is available and glucose, a better sugar, is not. However, recent studies, including three PLOS Biology papers examining sugar utilization in the budding yeast Saccharomyces cerevisiae, show that considerable heterogeneity in response to complex environments exists within and between populations. These results join similar recent results in other organisms that suggest that microbial populations anticipate predictable environmental changes and hedge their bets against unpredictable ones. The classical view therefore represents but one special case in a range of evolutionary adaptations to environmental changes that all organisms face.
没有任何生物体生活在恒定的环境中。基于分子生物学的经典研究,许多人认为微生物在环境条件变化时会遵循严格的规则来改变其代谢活动。例如,学生们学到大肠杆菌只有在有乳糖而没有更好的糖类——葡萄糖时,才会制造用于消化乳糖的蛋白质。然而,最近的研究,包括三篇发表在《公共科学图书馆·生物学》上关于芽殖酵母酿酒酵母糖利用的论文,表明群体内部和群体之间在对复杂环境的反应上存在相当大的异质性。这些结果与其他生物体最近的类似结果一致,表明微生物群体能够预测可预测的环境变化,并针对不可预测的变化进行风险规避。因此,经典观点只是所有生物体在面对环境变化时一系列进化适应中的一个特殊情况。