Dumke Roger, Schnee Christiane, Pletz Mathias W, Rupp Jan, Jacobs Enno, Sachse Konrad, Rohde Gernot
Emerg Infect Dis. 2015 Mar;21(3):426-34. doi: 10.3201/eid2103.140927.
Mycoplasma pneumoniae and Chlamydia spp., which are associated with community-acquired pneumonia (CAP), are difficult to propagate, and can cause clinically indistinguishable disease patterns. During 2011-2012, we used molecular methods to test adult patients in Germany with confirmed CAP for infection with these 2 pathogens. Overall, 12.3% (96/783) of samples were positive for M. pneumoniae and 3.9% (31/794) were positive for Chlamydia spp.; C. psittaci (2.1%) was detected more frequently than C. pneumoniae (1.4%). M. pneumoniae P1 type 1 predominated, and levels of macrolide resistance were low (3.1%). Quarterly rates of M. pneumoniae-positive samples ranged from 1.5% to 27.3%, showing a strong epidemic peak for these infections, but of Chlamydia spp. detection was consistent throughout the year. M. pneumoniae-positive patients were younger and more frequently female, had fewer co-occurring conditions, and experienced milder disease than did patients who tested negative. Clinicians should be aware of the epidemiology of these pathogens in CAP.
肺炎支原体和衣原体与社区获得性肺炎(CAP)相关,它们难以培养,且可导致临床上难以区分的疾病模式。在2011 - 2012年期间,我们采用分子方法对德国确诊为CAP的成年患者进行检测,以确定这两种病原体的感染情况。总体而言,12.3%(96/783)的样本肺炎支原体呈阳性,3.9%(31/794)的样本衣原体呈阳性;鹦鹉热衣原体(2.1%)的检出率高于肺炎衣原体(1.4%)。肺炎支原体P1型1为主,大环内酯类耐药水平较低(3.1%)。肺炎支原体阳性样本的季度检出率在1.5%至27.3%之间,显示出这些感染有一个强烈的流行高峰,但衣原体的检出全年较为一致。肺炎支原体阳性患者较年轻,女性更为常见,合并症较少,且与检测阴性的患者相比,病情较轻。临床医生应了解这些病原体在CAP中的流行病学情况。