Rana M, Kanatas A, Herzberg P Y, Khoschdell M, Kokemueller H, Gellrich N-C, Rana M
Department of Personality Psychology and Psychological Assessment, Helmut-Schmidt-University/University of the German Federal Armed Forces Hamburg, Holstenhofweg 85, 22043 Hamburg, Germany.
Department of Maxillofacial Surgery, Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, St James's Institute of Oncology, UK.
Br J Oral Maxillofac Surg. 2015 Apr;53(4):364-70. doi: 10.1016/j.bjoms.2015.01.019. Epub 2015 Feb 17.
About 400,000 people worldwide are diagnosed with oral squamous cell carcinoma (SCC) annually, and the incidence is increasing. Many advanced carcinomas of the oral cavity require radical surgical treatment that can impair patient's quality of life (QoL) and severity of symptoms. We therefore aimed to identify coping strategies and disease-specific medical factors that affect QoL and severity of symptoms. Patients with oral SCC were asked to complete the Freiburg Questionnaire on Coping with Illness (FQCI), the University of Washington Quality of life Questionnaire (UW-QOL version 4), and the Brief Symptom Inventory (BSI) to measure psychological stress. We also assessed the impact of various factors on QoL and severity of symptoms, including stage and site of tumour, method of reconstruction, time of diagnosis, and social structure (age, sex, marital status, living arrangements, level of education, and employment). We enrolled a consecutive sample of 104 patients over a period of one year. Stepwise linear regression analyses indicated that both depressive coping and size of tumour had an adverse effect on QoL and severity of symptoms. Patients with high educational attainment and those who lived alone reported impaired QoL, and women experienced increased severity of symptoms. Impaired QoL and increased severity of symptoms were associated with a depressive style of coping, size of tumour, educational attainment, and living arrangements. It is important to identify these patients during treatment as they could benefit from psycho-oncological counselling.
全球每年约有40万人被诊断为口腔鳞状细胞癌(SCC),且发病率呈上升趋势。许多晚期口腔癌需要进行根治性手术治疗,这可能会损害患者的生活质量(QoL)并加重症状的严重程度。因此,我们旨在确定影响生活质量和症状严重程度的应对策略及疾病特异性医学因素。我们要求口腔SCC患者完成《弗莱堡疾病应对问卷》(FQCI)、《华盛顿大学生活质量问卷》(第4版UW-QOL)以及《简明症状量表》(BSI)以测量心理压力。我们还评估了包括肿瘤分期和部位、重建方法、诊断时间以及社会结构(年龄、性别、婚姻状况、居住安排、教育程度和就业情况)等各种因素对生活质量和症状严重程度的影响。在一年的时间里,我们连续招募了104名患者作为样本。逐步线性回归分析表明,消极应对方式和肿瘤大小对生活质量和症状严重程度均有不利影响。高学历患者和独居患者报告生活质量受损,女性症状严重程度增加。生活质量受损和症状严重程度增加与消极应对方式、肿瘤大小、教育程度和居住安排有关。在治疗过程中识别出这些患者很重要,因为他们可能会从心理肿瘤咨询中受益。