• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

西班牙多敏化呼吸道过敏患者的诊断与变应原免疫治疗:过敏症专科医生共识

Diagnosis and allergen immunotherapy treatment of polysensitised patients with respiratory allergy in Spain: an Allergists' Consensus.

作者信息

Vidal Carmen, Enrique Ernesto, Gonzalo Angeles, Moreno Carmen, Tabar Ana I

机构信息

Allergy Departments of Complejo Hospitalario Universitario de Santiago, Rúa Ramón Baltar s/n, Santiago de Compostela, 15706 Spain.

Allergy Departments of Hospital de Sagunto, Valencia, Spain.

出版信息

Clin Transl Allergy. 2014 Nov 7;4:36. doi: 10.1186/2045-7022-4-36. eCollection 2014.

DOI:10.1186/2045-7022-4-36
PMID:25699172
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4334589/
Abstract

BACKGROUND

Polysensitisation is common in patients with respiratory allergy in Spain. Selection of the best allergen immunotherapy (AIT) is difficult in polysensitised patients. The present study was designed to help allergists better identify relevant allergens in these patients and to improve the selection of AIT in Spain.

METHODS

Sixty-two Spanish allergists answered a survey containing 88 items divided into four groups: 1) general approach to polysensitised subjects; 2) sensitisation profile involving mite, animal dander and moulds; 3) grass and olive pollen co-sensitisation, and 4) other pollen polysensitisation profile (weed and tree pollen). The Delphi method was used.

RESULTS

A consensus was achieved for 83% of items (92%, 81%, 83% and 73% of the four groups analysed, respectively). Only polysensitised patients with clinical relevance should be considered polyallergic. A detailed medical history (clinical symptoms and medication) together with a profound knowledge of allergens present in the patient's environment are essential for diagnosis. Skin prick tests (SPTs) are not adequate to decide the clinical relevance of each allergen. Serum specific IgE against allergen sources adds value to SPT but molecular diagnosis, when possible, is strongly recommended, especially in pollen-allergic patients. Specific allergen challenge tests are difficult to perform and not recommended for daily practice. Regarding AIT composition, up to three allergens can be used in the same vaccine, but only related allergens may be mixed. In some cases more than one vaccine may be needed.

CONCLUSION

Some criteria have been established to improve diagnosis and AIT prescription in polysensitised patients.

摘要

背景

在西班牙,呼吸道过敏患者中多重致敏现象很常见。对于多重致敏患者而言,选择最佳的变应原免疫疗法(AIT)颇具难度。本研究旨在帮助过敏症专科医生更好地识别这些患者中的相关变应原,并改进西班牙的AIT选择。

方法

62名西班牙过敏症专科医生回答了一项包含88个项目的调查问卷,这些项目分为四组:1)对多重致敏受试者的一般处理方法;2)涉及螨虫、动物皮屑和霉菌的致敏情况;3)草和橄榄花粉共同致敏情况,以及4)其他花粉多重致敏情况(杂草和树花粉)。采用了德尔菲法。

结果

83%的项目达成了共识(分别为所分析的四组项目中的92%、81%、83%和73%)。只有具有临床相关性的多重致敏患者才应被视为多过敏患者。详细的病史(临床症状和用药情况)以及对患者环境中存在的变应原的深入了解对于诊断至关重要。皮肤点刺试验(SPT)不足以确定每种变应原的临床相关性。针对变应原来源的血清特异性IgE为SPT增添了价值,但强烈建议在可能的情况下进行分子诊断,尤其是对于花粉过敏患者。特异性变应原激发试验难以实施,不建议用于日常实践。关于AIT的组成,同一疫苗中可使用多达三种变应原,但只能混合相关变应原。在某些情况下,可能需要不止一种疫苗。

结论

已确立了一些标准,以改善多重致敏患者的诊断和AIT处方。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/fb97f9900676/13601_2014_1074_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/43a68b59edd5/13601_2014_1074_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/5ddcfdcfd836/13601_2014_1074_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/fb97f9900676/13601_2014_1074_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/43a68b59edd5/13601_2014_1074_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/5ddcfdcfd836/13601_2014_1074_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/37f4/4334589/fb97f9900676/13601_2014_1074_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Diagnosis and allergen immunotherapy treatment of polysensitised patients with respiratory allergy in Spain: an Allergists' Consensus.西班牙多敏化呼吸道过敏患者的诊断与变应原免疫治疗:过敏症专科医生共识
Clin Transl Allergy. 2014 Nov 7;4:36. doi: 10.1186/2045-7022-4-36. eCollection 2014.
2
Immunologic effects and tolerability profile of in-season initiation of a standardized-quality grass allergy immunotherapy tablet: a phase III, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled trial in adults with grass pollen-induced rhinoconjunctivitis.标准化质量草过敏免疫治疗片剂季节性起始的免疫效应和耐受性特征:在因草花粉引起的鼻结膜炎成人中进行的 III 期、多中心、随机、双盲、安慰剂对照试验。
Clin Ther. 2011 Jul;33(7):828-40. doi: 10.1016/j.clinthera.2011.06.006. Epub 2011 Jul 7.
3
[The clinical practice of allergen immunotherapy in Mexico according to 277 allergists who were surveyed during a three-year AIT course].[根据在为期三年的变应原免疫疗法(AIT)课程中接受调查的277名过敏症专科医生看,墨西哥变应原免疫疗法的临床实践]
Rev Alerg Mex. 2020 Jan-Mar;67(1):1-8. doi: 10.29262/ram.v67i1.644.
4
Olive, grass or both? Molecular diagnosis for the allergen immunotherapy selection in polysensitized pollinic patients.橄榄、草还是两者都有?多花粉过敏患者变应原免疫治疗选择的分子诊断。
Allergy. 2014 Oct;69(10):1357-63. doi: 10.1111/all.12474. Epub 2014 Aug 4.
5
Influence of profilin on sensitisation profiles determined by cutaneous tests and IgE to major allergens in polysensitised patients.肌动蛋白单体对多敏患者通过皮肤试验和针对主要过敏原的IgE所确定的致敏谱的影响。
Clin Transl Allergy. 2016 Jun 29;6:23. doi: 10.1186/s13601-016-0114-y. eCollection 2016.
6
Molecular sensitization patterns and influence of molecular diagnosis in immunotherapy prescription in children sensitized to both grass and olive pollen.同时对草花粉和橄榄花粉过敏的儿童,免疫治疗方案中分子诊断的分子致敏模式和影响。
Pediatr Allergy Immunol. 2018 Jun;29(4):369-374. doi: 10.1111/pai.12866. Epub 2018 Mar 5.
7
Management of the polyallergic patient with allergy immunotherapy: a practice-based approach.过敏免疫疗法治疗多过敏患者:基于实践的方法。
Allergy Asthma Clin Immunol. 2016 Jan 11;12:2. doi: 10.1186/s13223-015-0109-6. eCollection 2016.
8
Diagnostic and therapeutic approaches in respiratory allergy are different depending on the profile of aeroallergen sensitisation.根据空气过敏原致敏情况,呼吸道过敏的诊断和治疗方法有所不同。
Allergol Immunopathol (Madr). 2014 Jan-Feb;42(1):11-8. doi: 10.1016/j.aller.2012.08.004. Epub 2012 Dec 21.
9
Possible relationship between systemic side effects and sensitization to rPar j 2 in allergic patients submitted to an ultra-rush (20 min) sublingual immunotherapy and selected by component resolved diagnosis.在接受超快速(20分钟)舌下免疫治疗并经组分解析诊断筛选的过敏患者中,全身副作用与对rPar j 2致敏之间的可能关系。
Int Arch Allergy Immunol. 2005 Oct;138(2):105-10. doi: 10.1159/000088431. Epub 2005 Sep 19.
10
Component-resolved diagnosis (CRD) of type I allergy with recombinant grass and tree pollen allergens by skin testing.通过皮肤试验,使用重组草花粉和树花粉过敏原对I型过敏进行组分解析诊断。
J Invest Dermatol. 1999 Nov;113(5):830-7. doi: 10.1046/j.1523-1747.1999.00796.x.

引用本文的文献

1
A Single Multiplex CytoBas Assay Incorporating Eight Major Components for Accurate Detection of Allergen Sensitization in Asthma and Allergic Rhinitis.一种包含八个主要成分的单一多重细胞基础检测法,用于准确检测哮喘和过敏性鼻炎中的过敏原致敏情况。
Allergy. 2025 Apr;80(4):1047-1059. doi: 10.1111/all.16513. Epub 2025 Mar 7.
2
Clinical Practice Guideline: Immunotherapy for Inhalant Allergy.临床实践指南:变应原吸入性免疫疗法。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2024 Mar;170 Suppl 1(Suppl 1):S1-S42. doi: 10.1002/ohn.648.
3
VALIDA project: Validation of allergy diagnostics assays (Tools and recommendations for the assessment of tests in the diagnosis of allergy).

本文引用的文献

1
Clinical assessment of allergen immunotherapy with differing doses of horse extract.不同剂量马提取物变应原免疫疗法的临床评估
Ann Allergy Asthma Immunol. 2014 Jan;112(1):76. doi: 10.1016/j.anai.2013.10.012. Epub 2013 Nov 19.
2
Clinical relevance is associated with allergen-specific wheal size in skin prick testing.临床相关性与皮肤点刺试验中过敏原特异性风团大小有关。
Clin Exp Allergy. 2014 Mar;44(3):407-16. doi: 10.1111/cea.12240.
3
Update on allergy immunotherapy: American Academy of Allergy, Asthma & Immunology/European Academy of Allergy and Clinical Immunology/PRACTALL consensus report.
VALIDA项目:过敏诊断检测的验证(过敏诊断中检测评估的工具与建议)
Adv Lab Med. 2020 Aug 21;1(4):20200051. doi: 10.1515/almed-2020-0051. eCollection 2020 Dec.
4
Analysis of the immunoglobin E molecular sensitization profile in children with allergic asthma and predictive factors for the efficacy of allergy immunotherapy.过敏性哮喘患儿免疫球蛋白E分子致敏谱分析及变应性免疫治疗疗效的预测因素
Ann Transl Med. 2020 Nov;8(21):1459. doi: 10.21037/atm-20-7314.
5
Compromising between European and US allergen immunotherapy schools: Discussions from GUIMIT, the Mexican immunotherapy guidelines.欧洲和美国变应原免疫疗法流派之间的折中:来自墨西哥免疫疗法指南制定小组(GUIMIT)的讨论
World Allergy Organ J. 2020 Aug 21;13(8):100444. doi: 10.1016/j.waojou.2020.100444. eCollection 2020 Aug.
6
EAACI Allergen Immunotherapy User's Guide.EAACI 过敏原免疫治疗用户指南。
Pediatr Allergy Immunol. 2020 May;31 Suppl 25(Suppl 25):1-101. doi: 10.1111/pai.13189.
7
Influence of profilin on sensitisation profiles determined by cutaneous tests and IgE to major allergens in polysensitised patients.肌动蛋白单体对多敏患者通过皮肤试验和针对主要过敏原的IgE所确定的致敏谱的影响。
Clin Transl Allergy. 2016 Jun 29;6:23. doi: 10.1186/s13601-016-0114-y. eCollection 2016.
8
Management of the polyallergic patient with allergy immunotherapy: a practice-based approach.过敏免疫疗法治疗多过敏患者:基于实践的方法。
Allergy Asthma Clin Immunol. 2016 Jan 11;12:2. doi: 10.1186/s13223-015-0109-6. eCollection 2016.
变应原免疫治疗更新:美国过敏、哮喘和免疫学学会/欧洲过敏和临床免疫学学会/PRACTALL 共识报告。
J Allergy Clin Immunol. 2013 May;131(5):1288-96.e3. doi: 10.1016/j.jaci.2013.01.049. Epub 2013 Mar 14.
4
Multiallergen-specific immunotherapy in polysensitized patients: where are we?多过敏原特异性免疫治疗在多敏患者中的应用:我们现在处于什么阶段?
Immunotherapy. 2013 Feb;5(2):183-90. doi: 10.2217/imt.12.161.
5
[Respiratory allergies].[呼吸道过敏]
Presse Med. 2013 Apr;42(4 Pt 1):395-404. doi: 10.1016/j.lpm.2012.06.005. Epub 2012 Aug 9.
6
Analysis of mite allergic patients in a diverse territory by improved diagnostic tools.利用改良诊断工具对不同地区的螨过敏患者进行分析。
Clin Exp Allergy. 2012 Jul;42(7):1129-38. doi: 10.1111/j.1365-2222.2012.03993.x.
7
How molecular diagnosis can change allergen-specific immunotherapy prescription in a complex pollen area.分子诊断如何改变复杂花粉区域的变应原特异性免疫治疗方案。
Allergy. 2012 May;67(5):709-11. doi: 10.1111/j.1398-9995.2012.02808.x. Epub 2012 Mar 2.
8
One hundred years of allergen immunotherapy European Academy of Allergy and Clinical Immunology celebration: review of unanswered questions.过敏原免疫治疗欧洲过敏与临床免疫学会百年庆典:未解答问题的回顾。
Allergy. 2012 Apr;67(4):462-76. doi: 10.1111/j.1398-9995.2012.02785.x. Epub 2012 Feb 6.
9
Profilin as an aeroallergen by means of conjunctival allergen challenge with purified date palm profilin.通过用纯化的椰枣过敏原蛋白进行结膜过敏原挑战,发现丝状蛋白作为一种变应原。
Int Arch Allergy Immunol. 2012;158(2):115-9. doi: 10.1159/000330822. Epub 2012 Jan 24.
10
Multiple-allergen and single-allergen immunotherapy strategies in polysensitized patients: looking at the published evidence.多过敏原和单过敏原免疫治疗策略在多敏患者中的应用:基于现有研究证据的探讨。
J Allergy Clin Immunol. 2012 Apr;129(4):929-34. doi: 10.1016/j.jaci.2011.11.019. Epub 2012 Jan 11.