Andonov Vladimir, Sholjakova Marija, Nojkov Jordan, Nikolova-Todorova Zorka, Shosholcheva Mirjana, Kartalov Andrijan, Kuzmanovska Biljana
Faculty of Medicine, Ss Cyril and Methodius University, Skopje, R. Macedonia, Pensioner, independent researcher.
Pril (Makedon Akad Nauk Umet Odd Med Nauki). 2014;35(3):203-17.
To present a chronological overview of the most important events and actors that have marked the history of anaesthesiology and intensive treatment in R. Macedonia since its beginnings in the 1950s.
Retrospective study based on archive materials, published literature and jubilee publications, as well as the memories of individuals who have worked in the field of anaesthesiology in the past period.
Between the two World Wars the first anaesthesia procedures were handled by surgeons. After World War II, the development of anaesthesia in R. Macedonia could be divided into two periods: before 1965 and after 1965. Before 1965 anaesthesia was mainly given by technicians trained on courses, and after this year anaesthesiology was taken over by anaesthesiologists who had specialized at the Faculty of Medicine in Skopje. In 1985 the number of anaesthesiologists was 100, and today it exceeds 250. The most important figures in the history of Macedonian anaesthesiology are: Dr. Risto Ivanovski, who worked from 1954-78, and Prof. Dr. Vladimir Andonov, who worked as an anaesthesiologist from 1965-99. Both of them are doyens who contributed a lot to the development of the anaesthesiology service and education of anaesthesiologists in R. Macedonia. Intensive treatment had started in 1955, but in real terms it has been performed since 1966, when artificial ventilators were introduced. The modern Intensive Care Department was opened at the Surgical Clinic in 1995 and it was followed in other hospitals in the state. The Department of Anaesthesiology has existed since 1975, and it has made a huge contribution to the education of professionals who apply modern principles in emergency medicine and intensive care.
From modest beginnings in the 1950s, anaesthesiology today in R. Macedonia has developed well organized activity that successfully follow the trends of modern medicine in the field of anesthesiology, resuscitation, intensive care and pain treatment.
按时间顺序概述自20世纪50年代起在马其顿共和国麻醉学与重症治疗史上具有里程碑意义的最重要事件和人物。
基于档案材料、已发表文献、周年纪念出版物以及过去曾在麻醉学领域工作的人员的回忆进行回顾性研究。
两次世界大战期间,首批麻醉手术由外科医生操刀。二战后,马其顿共和国的麻醉学发展可分为两个阶段:1965年之前和1965年之后。1965年之前,麻醉主要由参加课程培训的技术人员实施,此后麻醉学工作由在斯科普里医学院接受过专业培训的麻醉医生接管。1985年麻醉医生数量为100人,如今已超过250人。马其顿麻醉学史上的重要人物有:1954年至1978年工作的里斯托·伊万诺夫斯基博士,以及1965年至1999年担任麻醉医生的弗拉基米尔·安多诺夫教授博士。他们都是元老级人物,为马其顿共和国麻醉学服务的发展以及麻醉医生的教育做出了巨大贡献。重症治疗始于1955年,但实际上自1966年引入人工呼吸机后才真正开展起来。1995年,现代重症监护病房在外科诊所启用,随后该国其他医院也相继设立。麻醉学系自1975年起成立,为在急诊医学和重症治疗中应用现代原则的专业人员的教育做出了巨大贡献。
从20世纪50年代的起步阶段开始,如今马其顿共和国的麻醉学已发展成为组织有序的活动,成功紧跟麻醉学、复苏、重症治疗和疼痛治疗领域的现代医学潮流。