Hopewell P C
Chest Service, University of California, San Francisco 94143-0841.
Thorax. 1989 Dec;44(12):1038-44. doi: 10.1136/thx.44.12.1038.
Current evidence indicates that the length of survival for patients with the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) is increasing, thereby affording a greater opportunity for strategies designed to prevent the infectious diseases that mark the syndrome. Because these infections may occur at different stages of immunosuppression caused by the human immunodeficiency virus (HIV), effective application of preventive measures depends not only on detection of HIV infection but also on the use of staging indicators. The diseases that serve to define AIDS, such as Pneumocystis carinii pneumonia, tend to occur late in the course of HIV infection and often when the T helper lymphocyte (CD4+ cells) count is less than 0.2 x 10(9)/l. Other infections, such as tuberculosis and pyogenic bacterial pneumonia, may develop at any point after HIV infection has occurred. Given this relation between the degree of immunosuppression and the occurrence of particular pulmonary infections, different preventive interventions should be applied at different times. It is now known that the incidence of several of the pulmonary infections that are common in patients with HIV infection can be reduced by prophylactic measures. Pneumocystis pneumonia is decreased in frequency by any one of several prophylactic agents, the best established being pentamidine administered as an inhaled aerosol. The role of isoniazid in the chemoprophylaxis of tuberculosis in patients not infected with HIV is well established. Although there is little evidence of benefit so far from isoniazid in HIV infected patients with a positive tuberculin skin test response, it is logical to assume that there could be some effect. The use of pneumococcal polysaccharide vaccine may also be of some benefit in reducing the frequency of pneumococcal pneumonia in patients with AIDS. In addition to these specific measures, the antiretroviral agent zidovudine decreases both the frequency and the severity of opportunist infections, at least during the first few months of treatment. A comprehensive strategy for prevention of HIV associated lung infection first requires detection of HIV seropositivity, staging the immunosuppression by the CD4+ cell count, and determining whether tuberculous infection is present by a tuberculin skin test. All seropositive individuals should be given pneumococcal vaccine and those with evidence of tuberculosis infection should be treated with isoniazid for one year. Zidovudine should probably be started when CD4+ cell counts are in the range 0.4-0.5 x 10(9)/l and prophylaxis against pneumocystis infection when CD4+ cell counts are in the range 0.2-0.3 x 10(9)/l.
目前的证据表明,获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)患者的存活时间正在延长,从而为旨在预防该综合征标志性传染病的策略提供了更多机会。由于这些感染可能发生在人类免疫缺陷病毒(HIV)引起的免疫抑制的不同阶段,预防措施的有效应用不仅取决于HIV感染的检测,还取决于分期指标的使用。用于定义艾滋病的疾病,如卡氏肺孢子虫肺炎,往往在HIV感染过程的后期发生,且通常发生在辅助性T淋巴细胞(CD4+细胞)计数低于0.2×10⁹/L时。其他感染,如结核病和化脓性细菌性肺炎,可能在HIV感染后的任何时候发生。鉴于免疫抑制程度与特定肺部感染发生之间的这种关系,应在不同时间采取不同的预防干预措施。现在已知,通过预防措施可以降低HIV感染患者中几种常见肺部感染的发生率。几种预防药物中的任何一种都可降低肺孢子虫肺炎的发生率,最常用的是雾化吸入喷他脒。异烟肼在未感染HIV的患者中预防结核病的作用已得到充分证实。虽然目前几乎没有证据表明异烟肼对结核菌素皮肤试验反应呈阳性的HIV感染患者有益,但可以合理推测可能会有一些效果。使用肺炎球菌多糖疫苗也可能有助于降低艾滋病患者肺炎球菌肺炎的发生率。除了这些具体措施外,抗逆转录病毒药物齐多夫定至少在治疗的最初几个月内可降低机会性感染的发生率和严重程度。预防与HIV相关的肺部感染的综合策略首先需要检测HIV血清阳性,通过CD4+细胞计数对免疫抑制进行分期,并通过结核菌素皮肤试验确定是否存在结核感染。所有血清阳性个体都应接种肺炎球菌疫苗,有结核感染证据的个体应接受异烟肼治疗一年。当CD4+细胞计数在0.4 - 0.5×10⁹/L范围内时,可能应开始使用齐多夫定,当CD4+细胞计数在0.2 - 0.3×10⁹/L范围内时,应预防肺孢子虫感染。