Seeger Christoph, Mason William S
Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, PA 19111, USA.
Fox Chase Cancer Center, Philadelphia, PA 19111, USA.
Virology. 2015 May;479-480:672-86. doi: 10.1016/j.virol.2015.02.031. Epub 2015 Mar 7.
Human hepatitis B virus (HBV) is the prototype of a family of small DNA viruses that productively infect hepatocytes, the major cell of the liver, and replicate by reverse transcription of a terminally redundant viral RNA, the pregenome. Upon infection, the circular, partially double-stranded virion DNA is converted in the nucleus to a covalently closed circular DNA (cccDNA) that assembles into a minichromosome, the template for viral mRNA synthesis. Infection of hepatocytes is non-cytopathic. Infection of the liver may be either transient (<6 months) or chronic and lifelong, depending on the ability of the host immune response to clear the infection. Chronic infections can cause immune-mediated liver damage progressing to cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC). The mechanisms of carcinogenesis are unclear. Antiviral therapies with nucleoside analog inhibitors of viral DNA synthesis delay sequelae, but cannot cure HBV infections due to the persistence of cccDNA in hepatocytes.
人类乙型肝炎病毒(HBV)是一类小DNA病毒家族的原型,该病毒可有效感染肝细胞(肝脏的主要细胞),并通过对末端冗余的病毒RNA(前基因组)进行逆转录来复制。感染后,环状、部分双链的病毒粒子DNA在细胞核中转化为共价闭合环状DNA(cccDNA),后者组装成微型染色体,作为病毒mRNA合成的模板。肝细胞感染无细胞病变效应。肝脏感染可能是短暂性的(<6个月),也可能是慢性且终身的,这取决于宿主免疫反应清除感染的能力。慢性感染可导致免疫介导的肝损伤,进而发展为肝硬化和肝细胞癌(HCC)。致癌机制尚不清楚。使用病毒DNA合成的核苷类似物抑制剂进行抗病毒治疗可延缓后遗症,但由于cccDNA在肝细胞中持续存在,无法治愈HBV感染。