Guertin Kristin A, Loftfield Erikka, Boca Simina M, Sampson Joshua N, Moore Steven C, Xiao Qian, Huang Wen-Yi, Xiong Xiaoqin, Freedman Neal D, Cross Amanda J, Sinha Rashmi
From the Nutritional Epidemiology Branch (KAG, EL, SCM, QX, NDF, and RS), the Biostatistics Branch (JNS), and the Occupational and Environmental Epidemiology Branch (W-YH), Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, NIH, Department of Health and Human Services, Bethesda, MD; the Innovation Center for Biomedical Informatics and Department of Oncology, Georgetown University Medical Center, Washington, DC (SMB); Information Management Services Inc., Silver Spring, MD (XX); and the Department of Epidemiology and Biostatistics, School of Public Health, Faculty of Medicine, Imperial College London, St. Mary's Campus, Norfolk Place, London, United Kingdom (AJC).
Am J Clin Nutr. 2015 May;101(5):1000-11. doi: 10.3945/ajcn.114.096099. Epub 2015 Mar 11.
Coffee intake may be inversely associated with colorectal cancer; however, previous studies have been inconsistent. Serum coffee metabolites are integrated exposure measures that may clarify associations with cancer and elucidate underlying mechanisms.
Our aims were 2-fold as follows: 1) to identify serum metabolites associated with coffee intake and 2) to examine these metabolites in relation to colorectal cancer.
In a nested case-control study of 251 colorectal cancer cases and 247 matched control subjects from the Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian Cancer Screening Trial, we conducted untargeted metabolomics analyses of baseline serum by using ultrahigh-performance liquid-phase chromatography-tandem mass spectrometry and gas chromatography-mass spectrometry. Usual coffee intake was self-reported in a food-frequency questionnaire. We used partial Pearson correlations and linear regression to identify serum metabolites associated with coffee intake and conditional logistic regression to evaluate associations between coffee metabolites and colorectal cancer.
After Bonferroni correction for multiple comparisons (P = 0.05 ÷ 657 metabolites), 29 serum metabolites were positively correlated with coffee intake (partial correlation coefficients: 0.18-0.61; P < 7.61 × 10(-5)); serum metabolites most highly correlated with coffee intake (partial correlation coefficients >0.40) included trigonelline (N'-methylnicotinate), quinate, and 7 unknown metabolites. Of 29 serum metabolites, 8 metabolites were directly related to caffeine metabolism, and 3 of these metabolites, theophylline (OR for 90th compared with 10th percentiles: 0.44; 95% CI: 0.25, 0.79; P-linear trend = 0.006), caffeine (OR for 90th compared with 10th percentiles: 0.56; 95% CI: 0.35, 0.89; P-linear trend = 0.015), and paraxanthine (OR for 90th compared with 10th percentiles: 0.58; 95% CI: 0.36, 0.94; P-linear trend = 0.027), were inversely associated with colorectal cancer.
Serum metabolites can distinguish coffee drinkers from nondrinkers; some caffeine-related metabolites were inversely associated with colorectal cancer and should be studied further to clarify the role of coffee in the cause of colorectal cancer. The Prostate, Lung, Colorectal, and Ovarian trial was registered at clinicaltrials.gov as NCT00002540.
咖啡摄入量可能与结直肠癌呈负相关;然而,以往的研究结果并不一致。血清咖啡代谢物是综合暴露指标,可能有助于阐明与癌症的关联并揭示潜在机制。
我们的目标有两个:1)确定与咖啡摄入量相关的血清代谢物;2)研究这些代谢物与结直肠癌的关系。
在一项巢式病例对照研究中,我们选取了来自前列腺、肺、结肠和卵巢癌筛查试验的251例结直肠癌病例和247例匹配的对照受试者,采用超高效液相色谱 - 串联质谱法和气相色谱 - 质谱法对基线血清进行非靶向代谢组学分析。通过食物频率问卷自我报告通常的咖啡摄入量。我们使用偏Pearson相关性和线性回归来确定与咖啡摄入量相关的血清代谢物,并使用条件逻辑回归来评估咖啡代谢物与结直肠癌之间的关联。
在对多个比较进行Bonferroni校正后(P = 0.05÷657种代谢物),29种血清代谢物与咖啡摄入量呈正相关(偏相关系数:0.18 - 0.61;P < 7.61×10⁻⁵);与咖啡摄入量相关性最高的血清代谢物(偏相关系数>0.40)包括胡芦巴碱(N'-甲基烟酸)、奎尼酸和7种未知代谢物。在这29种血清代谢物中,8种代谢物与咖啡因代谢直接相关,其中3种代谢物,即茶碱(第90百分位数与第10百分位数相比的OR:0.44;95%CI:0.25,0.79;P - 线性趋势 = 0.006)、咖啡因(第90百分位数与第10百分位数相比的OR:0.56;95%CI:0.35,0.89;P - 线性趋势 = 0.015)和对甲基黄嘌呤(第90百分位数与第10百分位数相比的OR:0.58;95%CI:0.36,0.94;P - 线性趋势 = 0.027),与结直肠癌呈负相关。
血清代谢物可以区分咖啡饮用者和非饮用者;一些与咖啡因相关的代谢物与结直肠癌呈负相关,应进一步研究以阐明咖啡在结直肠癌病因中的作用。前列腺、肺、结肠和卵巢癌试验在clinicaltrials.gov上注册,注册号为NCT00002540。