Chan Tak Wing, Ermisch John
Department of Sociology, University of Warwick, Coventry, CV4 7AL, UK,
Demography. 2015 Apr;52(2):379-99. doi: 10.1007/s13524-015-0379-0.
We use household survey data from the UK to study how close middle-aged men and women in partnerships live to their parents and their partner's parents. We find a slight tendency for couples to live closer to the woman's parents than the man's. This tendency is more pronounced among couples in which neither partner has a college degree and in which there is a child. In other respects, proximity to parents is gender-neutral, with the two partners having equal influence on intergenerational proximity. Better-educated couples live farther from their parents. And although certain family characteristics matter, intergenerational proximity is primarily driven by factors affecting mobility over long distances, which are mainly associated with the labor market, as opposed to gender or family circumstances.
我们使用来自英国的家庭调查数据,研究处于伴侣关系中的中年男性和女性与自己父母及伴侣父母居住距离有多近。我们发现,夫妻与女方父母居住得比与男方父母更近,这种倾向略有体现。在夫妻双方都没有大学学历且育有子女的情况下,这种倾向更为明显。在其他方面,与父母的居住距离不存在性别差异,双方对代际居住距离的影响相同。受教育程度较高的夫妻住得离父母更远。虽然某些家庭特征很重要,但代际居住距离主要由影响长距离迁移的因素驱动,这些因素主要与劳动力市场相关,而非性别或家庭情况。