Kang Hong, Zhao Yu, Li Chao, Chen Yujia, Tang Kailin, Yang Linlin, Ma Chao, Peng Jinghua, Zhu Ruixin, Liu Qi, Hu Yiyang, Cao Zhiwei
1] School of Life Sciences and Technology, Tongji University, Shanghai 200092, P.R.China [2] School of Biomedical Informatics, University of Texas Health Science Center, Houston. TX 77030, USA.
Institute of Liver Diseases, Shuguang Hospital Affiliated to Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Shanghai 201203, P.R.China.
Sci Rep. 2015 Mar 23;5:9395. doi: 10.1038/srep09395.
Traditional Chinese Medicine (TCM) treatment has been commonly used to treat Chronic Hepatitis B (CHB) in Asian countries based on TCM syndrome diagnosis, also called "ZHENG". The syndrome is identified through the four-diagnostic methods, with certain degree of subjectivity and ambiguity from individual doctors. Normally those CHB patients also receive series of parameters from modern clinical examination, while they are routinely believed to be unrelated with the TCM syndrome diagnosis. In this study, we investigated whether these biomedical indexes in modern medicine could be beneficial to TCM syndrome diagnostics in an integrative way. Based on 634 patient samples from health controls and three subtypes of CHB syndromes, a two-view based hierarchical classification model was tested for TCM syndromes prediction based on totally 222 parameters integrated from both TCM practice and modern clinical tests. The results indicated that the performance of syndrome classification based on a proper integration of TCM and modern clinical indexes was significantly higher than those based on one view of parameters only. Furthermore, those indexes correlated with CHB syndrome diagnosis were successfully identified for CM indexes and biochemical indexes respectively, where potential associations between them were hinted to the MAPK signaling pathway.
在亚洲国家,基于中医证候诊断(也称为“证”),中医治疗已普遍用于治疗慢性乙型肝炎(CHB)。该证候通过四诊法来确定,不同医生存在一定程度的主观性和模糊性。通常,这些慢性乙型肝炎患者也会接受一系列现代临床检查参数,而人们通常认为这些参数与中医证候诊断无关。在本研究中,我们调查了这些现代医学中的生物医学指标是否能以综合的方式有助于中医证候诊断。基于来自健康对照和三种CHB综合征亚型的634份患者样本,测试了一种基于双视角的层次分类模型,用于基于从中医实践和现代临床试验中整合的总共222个参数来预测中医证候。结果表明,基于中医和现代临床指标适当整合的证候分类性能显著高于仅基于单一视角参数的分类性能。此外,分别成功识别出了与CHB综合征诊断相关的中医指标和生化指标,其中它们之间的潜在关联暗示了丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)信号通路。