Yu Yisha, Sherman Kerry A
Department of Psychology, Centre for Emotional Health, Macquarie University, North Ryde, Sydney, NSW, 2109, Australia,
J Behav Med. 2015 Jun;38(3):565-77. doi: 10.1007/s10865-015-9636-3. Epub 2015 Mar 25.
This study examined the relationship between communication avoidance of cancer-related topics with psychological distress, and the mediating role of coping strategies, in women with breast cancer. Women diagnosed with breast cancer (N = 338) completed an online survey including measures of self- and perceived-partner communication avoidance, psychological distress (depression, anxiety and stress), and coping strategies. Linear regression analyses indicated that women's and perceived-partner's communication avoidance was associated with anxiety, depression, and stress in the cancer-affected women. Bootstrapping analyses showed significant mediation effects of self- and perceived-partner communication avoidance on all distress outcomes through greater disengagement coping, and on anxiety through lower engagement coping. Emotionally valenced topics (i.e., disease progression and sexuality) were most avoided and practical issues were least avoided. Enhancing couple communication about cancer and women's adaptive coping skills (i.e., discourage use of disengagement coping strategies and promote use of engagement coping strategies) may be important targets for psychosocial intervention.
本研究探讨了乳腺癌女性中,回避癌症相关话题的沟通方式与心理困扰之间的关系,以及应对策略的中介作用。被诊断为乳腺癌的女性(N = 338)完成了一项在线调查,其中包括对自我及感知到的伴侣回避沟通、心理困扰(抑郁、焦虑和压力)以及应对策略的测量。线性回归分析表明,女性自身及感知到的伴侣回避沟通与受癌症影响女性的焦虑、抑郁和压力相关。自抽样分析显示,自我及感知到的伴侣回避沟通通过更多的脱离应对方式,对所有困扰结果产生显著的中介效应,并通过较少的参与应对方式对焦虑产生中介效应。情感色彩较浓的话题(如疾病进展和性方面)最常被回避,而实际问题最少被回避。加强夫妻间关于癌症的沟通以及女性的适应性应对技能(即不鼓励使用脱离应对策略,促进使用参与应对策略)可能是心理社会干预的重要目标。