a Department of Health Psychology , Gdansk University of Physical Education and Sport , Gdansk , Poland.
b Institute of Psychology , University of Gdansk , Gdansk , Poland.
Eur J Sport Sci. 2016;16(2):246-55. doi: 10.1080/17461391.2015.1024755. Epub 2015 Mar 26.
We hypothesised that resiliency may protect adolescents against risky behaviours, and that both the practicing of sports, and gender are moderating variables in relationships between resiliency and risky behaviours. The study included 18-year-old pupils from a selection of secondary schools (n = 556). A total of 188 individuals practiced competitive sports and the remaining 368 participants were non-athletes. The participants were examined with the Resiliency Assessment Scale for Children and Adolescents (SPP-18) and with a survey containing questions and statements related to high-risk "experiments with adulthood". Adolescent athletes showed higher levels of resiliency than their peers. The power of the "Determination and Persistence in Action" effect on "Alcohol" scale differed significantly between male athletes and male non-athletes. Only in the athletes groups were higher scores on this scale reflected by lower values on the "Drugs" scale. Moreover, it is possible to observe differences in undertaking risky behaviour between male and female athletes. The analysis of risky sexual behaviour suggests that sport is a risk factor for men, and a protective factor for women. These data suggest that consistent prophylactic and psycho-educative activities, with a special attention to differences between genders, should be provided to all the adolescents, irrespective of their sport performance levels.
我们假设,韧性可以保护青少年免受危险行为的影响,而且运动实践和性别都是韧性与危险行为之间关系的调节变量。该研究包括来自一些中学的 18 岁学生(n=556)。共有 188 人参加竞技体育,其余 368 名参与者是非运动员。研究对象接受了儿童和青少年适应能力评估量表(SPP-18)和一项包含与高风险“成年实验”相关的问题和陈述的调查。青少年运动员比他们的同龄人表现出更高的适应能力。“行动中的决心和坚持”对“酒精”量表的影响在男运动员和男非运动员之间有显著差异。只有在运动员群体中,这个量表上的高分反映了“药物”量表上的低分。此外,还可以观察到男运动员和女运动员之间在冒险行为方面的差异。对危险性行为的分析表明,运动对男性是一个风险因素,对女性则是一个保护因素。这些数据表明,应向所有青少年提供一致的预防和心理教育活动,特别注意性别差异,而不论其运动表现水平如何。