Lee Weon Ju, Chae Soo Yuhl, Ryu Hyo Sub, Jang Yong Hyun, Lee Seok-Jong, Kim Do Won
Department of Dermatology, Kyungpook National University School of Medicine, Daegu, Korea.
Tuldream Hair Clinic, Seoul, Korea.
Ann Dermatol. 2015 Apr;27(2):163-70. doi: 10.5021/ad.2015.27.2.163. Epub 2015 Mar 24.
The effectiveness of ultraviolet (UV) radiation, visible light, or infrared light therapy for the treatment of acne is the subject of ongoing scientific debate.
This study was conducted to investigate changes in sebum production and the expression of inflammatory cytokines, matrix metalloproteinases (MMPs), and antimicrobial peptides (AMPs), following exposure of cultured human sebocytes to UVA radiation and light at wavelengths of 650 nm and 830 nm.
Reverse transcription polymerase chain reaction assays were performed to measure the gene expression levels of inflammatory cytokines (interleukin [IL]-1β, IL-6, IL-8, and tumor necrosis factor-α), MMPs (MMP-1, MMP-3, and MMP-9), and AMPs (psoriasin, hBD-2, hBD-3, and LL-37) in cultured sebocytes after exposure to UVA radiation (2 J/cm(2), 3 J/cm(2), and 5 J/cm(2)) and light at wavelengths of 650 nm (14 J/cm(2), 29 J/cm(2), and 87 J/cm(2)) and 830 nm (5 J/cm(2), 10 J/cm(2), and 30 J/cm(2)). Expression of inflammatory cytokine proteins and sebum production were measured using enzyme-linked immunoassays and a lipid analysis kit, respectively.
Exposure of cultured sebocytes to UVA radiation and light at wavelengths of 650 nm and 830 nm did not show a significant increase in the expression of inflammatory cytokines, MMPs, or AMPs. Sebum production was not significantly decreased after exposure to UVA radiation and light at both wavelengths.
We propose that UVA radiation, visible light, and infrared light can be used to target Propionibacterium acnes for the treatment of acne, without an increase in the expression of inflammatory biomarkers and sebum production.
紫外线(UV)辐射、可见光或红外光疗法治疗痤疮的有效性是目前科学争论的主题。
本研究旨在调查培养的人皮脂腺细胞暴露于UVA辐射以及波长为650nm和830nm的光后,皮脂分泌以及炎性细胞因子、基质金属蛋白酶(MMPs)和抗菌肽(AMPs)表达的变化。
采用逆转录聚合酶链反应分析,测量培养的皮脂腺细胞暴露于UVA辐射(2J/cm²、3J/cm²和5J/cm²)以及波长为650nm(14J/cm²、29J/cm²和87J/cm²)和830nm(5J/cm²、10J/cm²和30J/cm²)的光后,炎性细胞因子(白细胞介素[IL]-1β、IL-6、IL-8和肿瘤坏死因子-α)、MMPs(MMP-1、MMP-3和MMP-9)和AMPs(银屑素、人β-防御素-2、人β-防御素-3和LL-37)的基因表达水平。分别使用酶联免疫测定法和脂质分析试剂盒测量炎性细胞因子蛋白的表达和皮脂分泌。
培养的皮脂腺细胞暴露于UVA辐射以及波长为650nm和830nm的光后,炎性细胞因子、MMPs或AMPs的表达未显著增加。暴露于这两种波长的UVA辐射和光后,皮脂分泌也未显著减少。
我们提出,UVA辐射、可见光和红外光可用于靶向痤疮丙酸杆菌以治疗痤疮,而不会增加炎性生物标志物的表达和皮脂分泌。