Nevzorova Y A, Tolba R, Trautwein C, Liedtke C
Department of Internal Medicine III, RWTH University Hospital Aachen, Aachen, Germany
Institute for Laboratory Animal Science & Experimental Surgery, RWTH Aachen University, Aachen, Germany.
Lab Anim. 2015 Apr;49(1 Suppl):81-8. doi: 10.1177/0023677215572000.
The surgical procedure of two-thirds partial hepatectomy (PH) in rodents was first described more than 80 years ago by Higgins and Anderson. Nevertheless, this technique is still a state-of-the-art method for the community of liver researchers as it allows the in-depth analysis of signalling pathways involved in liver regeneration and hepatocarcinogenesis. The importance of PH as a key method in experimental hepatology has even increased in the last decade due to the increasing availability of genetically-modified mouse strains. Here, we propose a standard operating procedure (SOP) for the implementation of PH in mice, which is based on our experience of more than 10 years. In particular, the SOP offers all relevant background information on the PH model and provides comprehensive guidelines for planning and performing PH experiments. We provide established recommendations regarding optimal age and gender of animals, use of appropriate anaesthesia and biometric calculation of the experiments. We finally present an easy-to-follow step-by-step description of the complete surgical procedure including required materials, critical steps and postoperative management. This SOP especially takes into account the latest changes in animal welfare rules in the European Union but is still in agreement with current international regulations. In summary, this article provides comprehensive information for the legal application, design and implementation of PH experiments.
80多年前,希金斯和安德森首次描述了啮齿动物三分之二部分肝切除术(PH)的外科手术方法。然而,这项技术对于肝脏研究领域来说仍然是一种先进的方法,因为它能够深入分析肝脏再生和肝癌发生过程中涉及的信号通路。由于转基因小鼠品系越来越容易获得,在过去十年中,PH作为实验性肝脏病学的关键方法,其重要性甚至有所增加。在此,我们基于我们十多年的经验,提出了一种在小鼠中实施PH的标准操作程序(SOP)。特别是,该SOP提供了关于PH模型的所有相关背景信息,并为规划和进行PH实验提供了全面的指导方针。我们提供了关于动物最佳年龄和性别的既定建议、适当麻醉的使用以及实验的生物统计学计算。我们最后给出了完整手术过程的易于遵循的分步描述,包括所需材料、关键步骤和术后管理。该SOP特别考虑了欧盟动物福利规则的最新变化,但仍符合当前的国际法规。总之,本文为PH实验的合法应用、设计和实施提供了全面信息。