Dickson Caroline A W, Morris Gillian, Gable Clare
Senior Lecturer in Community Nursing, Queen Margaret University, Edinburgh.
Br J Community Nurs. 2015 Apr;20(4):184-9. doi: 10.12968/bjcn.2015.20.4.184.
In the face of the UK-wide policy shift to increased home care, inspiring and enabling the next generation of community nurses is more urgent than ever. The quality of the pre-registration practice learning experience is highly influential on career choices at the point of qualification. Given that 50% of learning by pre-registration students takes place in practice, mentors have a crucial role to play in preparing the next generation of nurses to work in the community. This article discusses the findings of a systematic and critical literature review of pre-registration placements that was funded by the Queen's Nursing Institute Scotland. The review found that students' experiences of learning in community settings are variable, and perceptions of students and mentors are misaligned in terms of what a quality placement should look like. Although there is no clear definition of what constitutes a community placement and there is some underuse of learning environments in areas such as general practice nursing, there are also a number of examples of new and imaginative placements. While these innovations provide 'whole experience' placements, they are currently lacking robust evaluation, despite their potential usefulness on a larger scale. Mentors have the opportunity to provide students with a range of learning opportunities that increase preparedness for working in the community, allowing final year students in particular greater influence over their learning experience. Students undertaking community practice learning, where they have a managed level of autonomy, are more likely to feel confident to take on community nursing roles.
面对英国范围内向增加居家护理的政策转变,激励并培养下一代社区护士比以往任何时候都更加紧迫。注册前实践学习经历的质量在资格认定时对职业选择具有高度影响力。鉴于注册前学生50%的学习是在实践中进行的,导师在培养下一代护士投身社区工作方面起着至关重要的作用。本文讨论了由苏格兰女王护理学院资助的一项关于注册前实习的系统且批判性文献综述的结果。该综述发现,学生在社区环境中的学习体验参差不齐,而且在优质实习应具备何种条件方面,学生和导师的看法存在偏差。尽管对于什么构成社区实习尚无明确定义,且在诸如全科护理等领域学习环境的利用不足,但也有一些新颖且富有创意的实习案例。虽然这些创新提供了“完整体验”式实习,但尽管它们在更大规模上可能有用,目前却缺乏有力的评估。导师有机会为学生提供一系列学习机会,增强他们为社区工作做好准备的能力,尤其能让毕业班学生对自己的学习体验有更大的影响力。进行社区实践学习且具备一定自主管理水平的学生,更有可能自信地承担社区护理角色。