Paiva C, Amaral A, Rodriguez M, Canyellas N, Correig X, Ballescà J L, Ramalho-Santos J, Oliva R
Faculty of Medicine, Human Genetics Research Group, Institut d'Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS), University of Barcelona, Barcelona, Spain.
Biochemistry and Molecular Genetics Service, Hospital Clinic, Barcelona, Spain.
Andrology. 2015 May;3(3):496-505. doi: 10.1111/andr.12027. Epub 2015 Apr 8.
The objective of this study was to contribute to the first comprehensive metabolomic characterization of the human sperm cell through the application of two untargeted platforms based on proton nuclear magnetic resonance ((1) H-NMR) spectroscopy and gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS). Using these two complementary strategies, we were able to identify a total of 69 metabolites, of which 42 were identified using NMR, 27 using GC-MS and 4 by both techniques. The identity of some of these metabolites was further confirmed by two-dimensional (1) H-(1) H homonuclear correlation spectroscopy (COSY) and (1) H-(13) C heteronuclear single-quantum correlation (HSQC) spectroscopy. Most of the metabolites identified are reported here for the first time in mature human spermatozoa. The relationship between the metabolites identified and the previously reported sperm proteome was also explored. Interestingly, overrepresented pathways included not only the metabolism of carbohydrates, but also of lipids and lipoproteins. Of note, a large number of the metabolites identified belonged to the amino acids, peptides and analogues super class. The identification of this initial set of metabolites represents an important first step to further study their function in male gamete physiology and to explore potential reasons for dysfunction in future studies. We also demonstrate that the application of NMR and MS provides complementary results, thus constituting a promising strategy towards the completion of the human sperm cell metabolome.
本研究的目的是通过应用基于质子核磁共振((1)H-NMR)光谱和气相色谱-质谱联用(GC-MS)的两个非靶向平台,为人精子细胞的首次全面代谢组学表征做出贡献。使用这两种互补策略,我们总共鉴定出69种代谢物,其中42种通过NMR鉴定,27种通过GC-MS鉴定,4种通过两种技术均鉴定出。其中一些代谢物的身份通过二维(1)H-(1)H同核相关光谱(COSY)和(1)H-(13)C异核单量子相关(HSQC)光谱进一步得到确认。在此报道的大多数鉴定出的代谢物是首次在成熟人类精子中被发现。我们还探索了鉴定出的代谢物与先前报道的精子蛋白质组之间的关系。有趣的是,过度富集的途径不仅包括碳水化合物代谢,还包括脂质和脂蛋白代谢。值得注意的是,大量鉴定出的代谢物属于氨基酸、肽和类似物超类。鉴定出这组初始代谢物是进一步研究它们在雄性配子生理学中的功能以及在未来研究中探索功能障碍潜在原因的重要第一步。我们还证明,NMR和MS的应用提供了互补结果,从而构成了完成人类精子细胞代谢组的一种有前景的策略。