Ophthalmology Department, Federal University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Experimental Psychology Department, Institute of Psychology, University of São Paulo, São Paulo, Brazil.
Ophthalmology. 2015 Jun;122(6):1139-48. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.030. Epub 2015 Apr 7.
To use the pupillary light reflex and polysomnography to evaluate the function of intrinsically photosensitive retinal ganglion cells (ipRGCs) and to correlate this function with structural damage in glaucoma.
Cross-sectional study.
A study was conducted on both eyes of 45 participants (32 patients with glaucoma and 13 healthy subjects).
For the pupillary reflex evaluation, patients were tested in the dark using a Ganzfeld system (RETIport; Roland Consult, Brandenburg, Germany); pupil diameter was measured with an eye tracker system. To preferentially stimulate ipRGCs, we used a 1-second 470-nm flash with a luminance of 250 cd/m(2). To stimulate different retinal photoreceptors, we used a 1-second 640-nm flash with a luminance of 250 cd/m(2). All of the subjects underwent polysomnography. Subjects underwent standard automated perimetry and optical coherence tomography (Cirrus HD-OCT; Carl Zeiss Meditec Inc, Dublin, CA).
Correlations between ipRGC activity, as measured by the pupillary light reflex, and polysomnography parameters, and correlations between retinal nerve fiber layer (RNFL) thickness and the pupillary light reflex and polysomnography parameters.
The mean patient ages in the healthy and glaucoma groups were 56.8±7.8 years and 61.5±11.6 years, respectively (P = 0.174). Patients with glaucoma had significantly lower average total sleep time, sleep efficiency, and minimum oxyhemoglobin saturation compared with the healthy subjects (P = 0.008, P = 0.002, and P = 0.028, respectively). Patients with glaucoma had significantly higher arousal durations after falling asleep and more periodic limb movements (P = 0.002 and P = 0.045, respectively). There was an inverse correlation between the rapid eye movement latency and the peak of the pupillary response to the blue flash (P = 0.004). The total arousals were inversely correlated with the sustained blue flash response (P = 0.029). The RNFL thickness was associated with the peak and sustained responses to the blue flash (P < 0.001 for both comparisons); however, RNFL thickness was only associated with the mean oxygen desaturation index among the polysomnography parameters (P = 0.023).
This study demonstrated that decreased ipRGC function caused by glaucoma affected pupillary response and sleep quality.
利用瞳孔光反射和多导睡眠图评估内在光敏视网膜神经节细胞(ipRGC)的功能,并将该功能与青光眼的结构损伤相关联。
横断面研究。
对 45 名参与者(32 名青光眼患者和 13 名健康受试者)的双眼进行了研究。
对于瞳孔反射评估,使用 Ganzfeld 系统(RETIport;Roland Consult,德国勃兰登堡)在黑暗中对患者进行测试;使用眼动跟踪系统测量瞳孔直径。为了优先刺激 ipRGC,我们使用亮度为 250 cd/m2 的 1 秒 470nm 闪光。为了刺激不同的视网膜光感受器,我们使用亮度为 250 cd/m2 的 1 秒 640nm 闪光。所有受试者均接受多导睡眠图检查。受试者接受标准自动视野检查和光学相干断层扫描(Cirrus HD-OCT;Carl Zeiss Meditec Inc,加利福尼亚州都柏林)。
瞳孔光反射测量的 ipRGC 活性与多导睡眠图参数之间的相关性,以及视网膜神经纤维层(RNFL)厚度与瞳孔光反射和多导睡眠图参数之间的相关性。
健康组和青光眼组患者的平均年龄分别为 56.8±7.8 岁和 61.5±11.6 岁(P = 0.174)。与健康受试者相比,青光眼患者的平均总睡眠时间、睡眠效率和最小氧合血红蛋白饱和度明显降低(P = 0.008、P = 0.002 和 P = 0.028)。青光眼患者入睡后觉醒持续时间更长,周期性肢体运动更多(P = 0.002 和 P = 0.045)。快速眼动潜伏期与蓝色闪光瞳孔反应的峰值呈负相关(P = 0.004)。总唤醒次数与蓝色闪光持续反应呈负相关(P = 0.029)。RNFL 厚度与蓝色闪光的峰值和持续反应相关(两者比较 P < 0.001);然而,RNFL 厚度仅与多导睡眠图参数中的平均氧减指数相关(P = 0.023)。
本研究表明,青光眼引起的 ipRGC 功能下降会影响瞳孔反应和睡眠质量。