Institute of Environmental Medicine, Work Environment Toxicology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Eurofins Pegasuslab AB, Uppsala, Sweden.
Indoor Air. 2016 Apr;26(2):207-18. doi: 10.1111/ina.12207. Epub 2015 May 8.
Indoor mold odor is associated with adverse health effects, but the microbial volatiles underlying mold odor are poorly described. Here, chloroanisoles were studied as potential key players, being formed by microbial metabolism of chlorophenols in wood preservatives. Using a three-stage approach, we (i) investigated the occurrence of chloroanisoles in buildings with indoor air quality problems, (ii) estimated their frequency in Sweden, and (iii) evaluated the toxicological risk of observed chloroanisole concentrations. Analyses of 499 building materials revealed several chloroanisole congeners in various types of buildings from the 1950s to 1970s. Evaluation of Swedish records from this time period revealed three coinciding factors, namely an unprecedented nationwide building boom, national regulations promoting wood preservatives instead of moisture prevention, and use of chlorophenols in these preservatives. Chlorophenols were banned in 1978, yet analysis of 457 indoor air samples revealed several chloroanisole congeners, but at median air levels generally below 15 ng/m(3) . Our toxicological evaluation suggests that these concentrations are not detrimental to human health per se, but sufficiently high to cause malodor. Thereby, one may speculate that chloroanisoles in buildings contribute to adverse health effects by evoking odor which, enhanced by belief of the exposure being hazardous, induces stress-related and inflammatory symptoms.
室内霉菌异味与不良健康影响有关,但导致霉菌异味的微生物挥发性物质仍描述不足。本研究以氯苯甲醚作为潜在关键物质,因其由木材防腐剂中氯酚的微生物代谢形成。采用三阶段方法,我们:(i) 研究了具有室内空气质量问题的建筑物中氯苯甲醚的出现情况;(ii) 评估了其在瑞典的出现频率;(iii) 评估了观察到的氯苯甲醚浓度的毒理学风险。对 499 种建筑材料的分析显示,在 20 世纪 50 年代至 70 年代的各种建筑物中存在多种氯苯甲醚同系物。对同一时期的瑞典记录的评估揭示了三个同时出现的因素,即前所未有的全国性建筑热潮、国家促进木材防腐剂而不是防潮剂的法规,以及这些防腐剂中氯酚的使用。1978 年氯酚被禁用,但对 457 份室内空气样本的分析显示存在多种氯苯甲醚同系物,但空气中的中位数水平通常低于 15ng/m³。我们的毒理学评估表明,这些浓度本身不会对人类健康造成损害,但足以引起异味。因此,人们可能会推测,建筑物中的氯苯甲醚通过引发异味来导致不良健康影响,而这种异味由于人们相信暴露于其中具有危害性,会引发与压力相关的炎症症状。