Kelts Gregory I, McMains Kevin C, Chen Phillip G, Weitzel Erik K
San Antonio Uniformed Services Health Education Consortium, Department of Otolaryngology, San Antonio, Texas, USA.
Allergy Rhinol (Providence). 2015 Jan;6(1):28-32. doi: 10.2500/ar.2015.6.0119.
A surgeon's eyes should be positioned 1 meter (m) distant and no more than 15° below the top of an operating monitor (0.27 m). We sought to determine which operating room video display terminal can best accommodate ergonomically optimized gaze during surgery. Floor to eye height was measured for surgeons in seated, perched, and standing positions. These ranges were then compared to vertical displacement ranges for monitors measured from floor to top of the screen. Eye height was measured for standing (1.56-1.80 m), perched (1.40-1.65 m), and seated (1.10-1.32 m) positions. The minimum distance (min) between the floor and the top of the monitor and the vertical mobility range (VR) of the monitor were measured throughout a tertiary medical center including towers with boom arms (TcB) (min: 1.58 m, VR: 0.37 m), towers without booms (TsB) (min: 1.82 m, VR: 0.025 m), ceiling mounted booms (CMB) (min: 1.34 m:, VR: 1.04 m), and portable monitors (PM) (min: 1.73 m, VR: 0.04 m). The tangent of 15° declination was used to calculate a correction factor to determine the minimum optimal ergonomic display height. The correction factor was subtracted from the eye height at each position to determine the lowest target height and the highest target floor to eye distance for each position. Analysis of variance with least significant difference post hoc testing identified all minimum distances and vertical ranges to be statistically different (p < 0.001). Monitor vertical displacement varied between styles of carts. CMB video display terminal systems can accommodate standing, perched and the tallest seated surgeons. TcB, TsB and PM systems cannot adequately accommodate all standing, perched or seated surgeons.
外科医生的眼睛应位于距离手术监视器顶部1米处且不低于其顶部15°(0.27米)。我们试图确定哪种手术室视频显示终端在手术期间能最符合人体工程学地优化注视角度。测量了外科医生在坐姿、蹲姿和站姿时眼睛到地面的高度。然后将这些范围与从地面到屏幕顶部测量的监视器垂直位移范围进行比较。测量了站姿(1.56 - 1.80米)、蹲姿(1.40 - 1.65米)和坐姿(1.10 - 1.32米)时的眼睛高度。在一个三级医疗中心对包括带有悬臂的塔楼(TcB)(最小值:1.58米,垂直移动范围(VR):0.37米)、无悬臂的塔楼(TsB)(最小值:1.82米,VR:0.025米)、天花板安装的悬臂(CMB)(最小值:1.34米,VR:1.04米)和便携式监视器(PM)(最小值:1.73米,VR:0.04米)在内的所有设备,测量了地面到监视器顶部的最小距离(min)以及监视器的垂直移动范围(VR)。使用15°偏斜的正切值计算校正因子,以确定最小最佳人体工程学显示高度。从每个位置的眼睛高度中减去校正因子,以确定每个位置的最低目标高度和最高目标地面到眼睛距离。采用方差分析和最小显著差异事后检验,结果表明所有最小距离和垂直范围在统计学上均有差异(p < 0.001)。不同类型推车的监视器垂直位移有所不同。CMB视频显示终端系统能够适应站姿、蹲姿以及最高的坐姿外科医生。TcB、TsB和PM系统不能充分适应所有站姿、蹲姿或坐姿的外科医生。