Division of Nephrology and Hypertension, Department of Medicine, University of California, Irvine Medical Center, Orange, CA, USA.
Nephrol Dial Transplant. 2016 May;31(5):737-46. doi: 10.1093/ndt/gfv095. Epub 2015 Apr 16.
Chronic kidney disease (CKD) results in systemic inflammation and oxidative stress which play a central role in CKD progression and its adverse consequences. Although many of the causes and consequences of oxidative stress and inflammation in CKD have been extensively explored, little attention had been paid to the intestine and its microbial flora as a potential source of these problems. Our recent studies have revealed significant disruption of the colonic, ileal, jejunal and gastric epithelial tight junction in different models of CKD in rats. Moreover, the disruption of the epithelial barrier structure and function found in uremic animals was replicated in cultured human colonocytes exposed to uremic human plasma in vitro We have further found significant changes in the composition and function of colonic bacterial flora in humans and animals with advanced CKD. Together, uremia-induced impairment of the intestinal epithelial barrier structure and function and changes in composition of the gut microbiome contribute to the systemic inflammation and uremic toxicity by accommodating the translocation of endotoxin, microbial fragments and other noxious luminal products in the circulation. In addition, colonic bacteria are the main source of several well-known pro-inflammatory uremic toxins such as indoxyl sulfate, p-cresol sulfate, trimethylamine-N-oxide and many as-yet unidentified retained compounds in end-stage renal disease patients. This review is intended to provide an overview of the effects of CKD on the gut microbiome and intestinal epithelial barrier structure and their role in the pathogenesis of systemic inflammation and uremic toxicity. In addition, potential interventions aimed at mitigating these abnormalities are briefly discussed.
慢性肾脏病(CKD)导致全身炎症和氧化应激,这些在 CKD 的进展及其不良后果中起着核心作用。虽然氧化应激和 CKD 中的炎症的许多原因和后果已经得到了广泛的探索,但很少关注肠道及其微生物菌群作为这些问题的潜在来源。我们最近的研究揭示了在不同大鼠 CKD 模型中结肠、回肠、空肠和胃上皮紧密连接的显著破坏。此外,在体外暴露于尿毒症患者血浆的培养人结肠细胞中发现的尿毒症动物的上皮屏障结构和功能的破坏在体内得到了复制。我们还发现了人类和动物中结肠细菌菌群组成和功能的显著变化在患有晚期 CKD 的动物中。总之,尿毒症引起的肠道上皮屏障结构和功能的损害以及肠道微生物组的组成变化,通过容纳内毒素、微生物片段和其他有害腔产物在循环中的易位,导致全身性炎症和尿毒症毒性。此外,结肠细菌是几种众所周知的促炎尿毒症毒素的主要来源,如吲哚硫酸酯、对甲酚硫酸酯、三甲胺-N-氧化物和许多在终末期肾病患者中尚未确定的保留化合物。这篇综述旨在概述 CKD 对肠道微生物组和肠道上皮屏障结构的影响及其在全身炎症和尿毒症毒性发病机制中的作用。此外,还简要讨论了旨在减轻这些异常的潜在干预措施。